近日闲的蛋疼. 对自己系统上的数款喜欢的软件英文界面表示不爽.遂决定一一汉化. 说做就做,在网上google了一下.偌大的互联网竟然没有找到关于linux软件汉化的东东. 于是发扬自己动手.丰衣足食的作风.开始学习linux软件的汉化.下面记录自己的汉化过程.
本文以汉化deadbeef播放器为例子
1.安装汉化软件gettext
sudo apt-g
原创
2010-11-06 15:10:18
1537阅读
安装zhcon
在vmware里面cd /home/benet/zhcontar -zxf zhcon-0.2.5.tar.gz (解压缩软件包)gunzip zhcon-0.2.5-to-0.2.6.diff.gz （解压缩补丁文件）patch -p0 < zhcon-0.2.5-to-0.2.6.diff （打补丁）cd zhcon-0.2.5 （进入软件原码）./configure
原创
2008-04-14 00:02:12
752阅读
1评论
说是汉化，只是替换一个中文文档而已，原来的javadoc是默认从sun官网上获取的。1、下载中文版的javadoc http://pan.baidu.com/s/1pJK1VcB。2、打开eclipse 点击window(窗口)->首选项。3、如图操作，点击已安装的jre4、如图选择jre,然后点击编辑注意：如果这里有两个以上的jre,需要删剩下一个（其实也不用，不过初学者还是删除
转载
2023-05-18 19:10:18
573阅读
车辆最近在结项，其中曲折也就我知道吧~~，客户差点因为ABCpdfCE6.dll组件的非开源可能会引起版权之争，不给结项。这坚定了我对.net整个平台技术探索（其实也就是脱壳破解其源代码）。用PE查看其壳，未知壳，OD载人没有C、MFC、VB、JAVA等等特征。
我先讲下汉化吧，汉化前提的条件是其没有加壳或者已经脱壳了。
.net程序是来公司第一次接触的，对VS20...
原创
2021-07-24 16:00:38
808阅读
Linux汉化
原创
2014-09-20 08:48:47
497阅读
Linux操作系统作为一款自由开源的操作系统，备受全球用户青睐。然而，对于很多普通用户来说，使用Linux操作系统依然存在一定的困难。其中一个主要问题就是系统界面语言的问题。在Linux中，默认的界面语言是英文，这对于许多非英语母语的用户来说，会造成很大的不便。
为了解决这个问题，各个Linux发行版本都提供了语言包的下载和安装。而对于红帽（Red Hat）这个备受推崇的Linux发行版来说，也
原创
2024-02-29 11:41:35
99阅读
我汉化它的时候，上面的5处，我找不到办法汉化它（我能找到那5处字符串，但是不能汉化它，因为修改它，他下面的内容就没有了），希望高手能够告诉我怎么解决它？？？
ZoomIt中提供了六种颜色的画笔，用RGB代码表示如下：
FF0000 红色 00FF00 绿色 0000FF 蓝色 FF8000 橙色 FFFF00 黄...
原创
2021-07-24 16:00:36
384阅读
看到网上经常有人问汉化方面的东西，我今天也来灌水一篇，来个汉化扫盲教程。写的不好的地方欢迎大家指正！OK，现在我们进入正题。我这里所说的汉化，是指汉化 Windows 下的 PE 文件，把其他语言界面的程序翻译为中文界面。要汉化一个软件，一般的流程是这样：一、检测软件是否加了壳。 汉化一个软件前我们首
转载
2023-08-24 15:34:57
12阅读
说起APK的汉化，目前大部分教程都是让用Hex Workshop或者Android ResEdit来做。但是实际操作后，就会发现： 1、Hex Workshop操作繁琐，经常出现搜不到想要修改的字符的情况; 2、Android ResEdit简单用用可以，修改稍微复杂一点就会出现整条整条丢字符串的情况;并且新内容不能比原内容长——谁能保证我的本地化语言就一定比原来的短 呢? 现在好了，老外
转载
2023-09-19 20:39:44
255阅读
一、搭建原因 之所以要在Windows系统中搭建Linux软件的汉化平台，原因有三： 1.实现Linux软件的汉化； 2.实现Web应用程序的汉化，如WordPress； 3.实现Windows软件的汉化，如URLBase。二、搭建思路 这个平台的搭建思路是：使用GNU gettext工具包实现二进制文件和资源文件的互相转换，再结合Passolo的PO文件解析插件来对资源文件进行汉化，这
原创
2010-07-01 23:02:00
561阅读
需要用到汉化man手册的软件包man-pages-zh_CN-1.5.tar.gz，可去http://down.51cto.com/data/71910下载。
1、解压
# tar zxvf man-pages-zh_CN-1.5.tar.gz
# cd man-page
原创
2010-09-27 00:28:48
822阅读
**标题：Mac Docker软件汉化**
**概述：**
Docker是一款流行的容器化平台，它可以帮助开发者更轻松地构建、部署和运行应用程序。然而，对于一些非英语母语的开发者来说，英语界面可能会成为一个障碍。本文将介绍如何将Mac上的Docker软件汉化，使其更适应非英语用户的需求。
**准备工作：**
在开始之前，我们需要确保已经安装了最新版本的Docker软件。如果还没有安装，可以通过
原创
2023-12-15 06:47:06
46阅读
刚开始试用FTB2.0的时候，感觉FTB真的很神，居然可以在网页状态实现编辑过程的What you see is what you get。看完FTB的文档（其实也不是很多的东西，估计就是用个NDOC或者什么类似的工具生成的SDK文档）又仔细试做了几个程序，觉得FTB的实现思路不复杂，但十分巧妙。它通过FTB这个中间部件将客户端（浏览器
手动仿真只需要Modelsim软件，而不需要quartus软件 打开之前建立的流水灯文件夹，打开里面的sim文件夹 右击新建文件夹，命名为tb 将上之前生成的激励文件复制到此处 将其重命名为flow_led_tb.v，后缀也改为.v。（不修改激励文件也是可以的）功能仿真打开modelsim软件，下图是modelsim手动打开的界面 在modelsim下创建一个工程File -->New --
怎么去破解和汉化android的应用程序 apk相当于windows的exe 汉化和破解的过程是开发的逆向过程 。。 汉化还简单一点只需要一些工具和小技巧，破解就真的是费脑里的事情。。  
转载
2024-01-02 11:49:24
63阅读
.apk软件汉化知识储备
转载
2023-06-30 22:22:59
130阅读
1.语言国际化project-->Info-->Localizations,点击“+”号添加新的国际化的语言；点击+号会出现以下界面，然后选择你想要添加的语言；这里面我添加了简体中文、繁体中文、英文、法语、意大利语、日语和韩语；2.应用国际化在不同的语言设置下，显示相应的语言。新建一个Strings File,命名Localizable,在这里一定要选中Info.plist，现在新建文
转载
2023-11-18 20:21:09
16阅读
命令：dpkg-reconfigure locales选择字符编码：en_US.UTF-8、zh_CN.GBK、zh_CN.UTF-8选择字符：zh_CN.UTF-8设置完后reboot中文输入法：命令：apt-get install ibus ibus-pinyinreboot后右键点击右上角的输入法图标->首选项->输入法+中文->高级（勾上所有程序共享使用同一个输入法）
原创
2013-05-28 18:39:18
6162阅读
Linux是一种开源操作系统，因其稳定性和灵活性而备受程序员和系统管理员的青睐。而Eclipse，则是一个广泛使用的集成开发环境（IDE），支持多种编程语言的开发。在Linux环境下使用Eclipse进行开发，可以更高效地进行软件开发工作。
然而，对于一些不太熟悉英文的开发者来说，Eclipse的界面可能会成为一个障碍。因此，对于这些开发者来说，将Eclipse汉化成中文将会大大提高他们的工作效
原创
2024-04-22 11:12:12
103阅读
近年来，随着信息技术的迅猛发展，Linux操作系统作为一种自由开放源代码的操作系统，逐渐受到了越来越多用户的欢迎。而在Linux系统中，红帽（Red Hat）作为一个备受推崇的版本，更是备受用户追捧。红帽系统以其稳定性、高性能和安全性等方面的优势，被广泛应用于服务器领域。
然而，对于一些初学者来说，红帽系统的英文界面可能会成为一个障碍。因此，很多用户希望能够使用中文界面，以便更好地理解和操作系统
原创
2024-04-29 10:42:44
121阅读
