每年年底的时候Wired杂志会有订阅优惠,5美元一年。之前已经给大家公布过消息,这几天有不少朋友跟我说已经订阅成功了,这是好事。还有一些朋友大概是新手,遇到了问题。

虽然我这是借花献佛做好事,但也应该做到底,所以下面就比较普遍的问题做个集中解答。关于《连线》杂志订阅的补充说明_java5美元的订阅优惠有前提条件吗?
有前提条件,在订阅之前的180天里,此账号没有过订阅行为。也就是说,如果你是新手,完全不必担心享受不了优惠。如果你是老读者,继续订阅的价格是19.99美元/年。当然也可以取巧,换个邮箱重新注册,又可以享受5美元的优惠了。不过,我没有这么做。订阅的操作步骤是怎样的?比较正常的办法是这样:首先点击右上角的Sign In,然后选Create One,注册一个账号(只需要提供邮箱)。注册成功之后,以刚注册好的账号登录,然后再进行订阅。如果你在国内,地址就写国内就好,不必留国外地址。付款方式可以直接选择双币或者单标信用卡,其实在国外,信用卡在线支付很普遍,一般不会出问题。Wired的网站在国内可以直接访问,所以不必使用特殊访问线路。如果不放心,也可以选择PayPal,只是PayPal有时候会有古怪问题。比如说,如果你不是新读者,PayPal支付流程一切正常,但就是不扣款,也不会显示“老读者享受不了此优惠”的错误提示。

进入订阅页面时会弹出一个特殊优惠选项,这是干什么的?
这个“特殊优惠”指的是1美元订阅1季度。如果你只是想试试水,可以只付1美元。不过到期要继续订阅,就没有5美元一年的优惠了。5美元也就是一杯奶茶的钱,如果你不是特别拮据,建议不必选择1美元1季度的优惠。订阅之后似乎没有变化啊?是的,订阅之后“看起来”没有任何变化。如果没有订阅,每个月只能浏览有限几篇文章,而且浏览时还会不断遇到“征求订阅”的弹窗。Wired有App吗?似乎大家更习惯App阅读。有App,但是这个App实在太一般太一般了,还不如直接在浏览器里阅读。无论PC浏览器还是手机浏览器,阅读体验都很好。我比较喜欢PC浏览器阅读,不会被打断,坐下来认真看几篇文章,就会觉得很满足。不订阅这个,看看国内科技媒体的报道,不也挺好吗?的确“也挺好”。不过国内科技媒体靠谱的实在不多,几家不错的也多是在跟国外的热点,而且往往会为了争流量做一些发挥和解读,反而丧失了“原汁原味”的感觉。要知道,这世界上的很多事情,发生了就是纯粹发生了,没有那么多微言大义,也没有那么多巧合,不会让人感觉那么刺激。但是,如实知道周围都发生了什么,其实也挺让人高兴。订阅了,但英语不好,不知道有没有动力一直看下去。我觉得,对于成年人来说,许多问题都应该加上一个时间限制。所以“英语不好”也只是“现在英语不好”,不代表“未来英语不会好”。至于“有没有动力一直看下去”,考虑到Wired许多文章谈的话题都很有趣,而且篇幅都不长,读起来不怎么花时间(超长的也有,比如去年我翻译的《Wired长文:冷战苏联地图的秘密世界》。虽然很长,但长得过瘾)。这样说来,“没有动力”只可能因为没有意志力。意志力这回事,说复杂不复杂,说简单也不简单。我读小学的时候老师总说“要抽掉某某的懒筋”,我觉得这说法挺好,对自己来说,简单有效。而且老实说,我现在也只是能“比较快地泛读”而已,许多精妙的地方还体会不到,我也还在努力提升自己的英语水平呢——换句话说,我们都在路上。