相信大家在日常的学习和工作中，会遇到一些文件需要翻译的情况，通常这个时候大家可能会运用自己所学的知识来翻译，但当我们遇到的文本字数、专业名词、语种等较多的情况时，又该怎么办呢？其实较为简单的方法就是借助翻译软件来进行操作，这样会使我们的效率提高。那么你们知道文本翻译免费软件有哪些吗？这里推荐几款好用的翻译软件给你，一起来看看吧！软件推荐一：全能翻译官推荐理由：听到这款软件的名字，就可以清楚的知道这
转载
2024-10-11 09:24:11
17阅读
[非专业翻译] Mapster - 调试 系列介绍 [非专业翻译] 是对没有中文文档进行翻译的系列博客，文章由机翻和译者自己理解构成，和原文相比有所有不同，但意思基本一致。 因个人能力有限，如有谬误之处还请指正，多多包涵。 正文 本文将说明 Mapster 如何调试映射 步进调试 这个插件允许使用R ...
转载
2021-07-15 08:42:00
185阅读
2评论
国内专业翻译们在用什么工具
纵观当前国内翻译软件市场，今天一"星"，明日一"霸"，群雄并起，竞争激烈。仔细分析这些产品之后，我们可以将其分为两大类：电子辞典和机器翻译。
电子辞典的优点自不待言，对词的翻译准确而且快速，但在专业翻译领域，电子辞典所能做的毕竟十分有限。
这两年对中国机器翻译界来说，是高速发展的两年。仿佛就在一夜间，各厂家便推出
转载
精选
2012-11-20 17:53:27
1432阅读
系列介绍 [非专业翻译] 是对没有中文文档进行翻译的系列博客，文章由机翻和译者自己理解构成，和原文相比有所有不同，但意思基本一致。 因个人能力有限，如有谬误之处还请指正，多多包涵。 正文 本文将说明 Mapster 中的 配置位置 入口 映射配置应该只初始化并且只进行一次配置。因此在编写代码的时候不 ...
转载
2021-06-26 00:00:00
411阅读
2评论
一、考试概述与重要性
上海市中级翻译考试，作为翻译行业的一项重要测试，旨在评估参考人员在翻译领域的专业能力和水平。该考试不仅是对翻译技能的一次全面检验，更是翻译从业者提升自我、迈向更高职业阶梯的关键一步。通过这一考试，考生可以获得社会广泛认可的翻译资格证书，从而在激烈的职场竞争中脱颖而出，赢得更多发展机会。
二、考试科目与内容
上海市中级翻译考试通常包括笔译和口译两大科目。笔译考试要求考生
原创
2024-06-13 11:16:45
16阅读
“Vanilla” 在计算机科学和技术领域中通常指的是某个系统或软件的“原始”或“基础”版本，即没有任何修改、扩展或定制的版
原创
2024-06-30 17:40:57
85阅读
人工智能翻译技术（AI翻译）正在深刻改变语言服务行业。在这一变革浪潮中，信实翻译公司始终致力于探索技术与人文的融合之道。作为深耕行业的专业翻译公司，我们深刻理解高效工具与专业语言服务之间的互补关系。当前，AI翻译引擎在处理海量内容、提升基础翻译效率方面展现出强大能力。它能快速完成初稿，尤其在术语一致性要求高、重复性强的技术文档领域优势显著。然而，语言承载的远不止字面信息，精准传达文化背景、行业语境
在快节奏的会议、法庭辩论或高端访谈中，每一句话都可能价值千金。速记翻译——这项专业服务，正是为了精准捕捉稍纵即逝的语音信息并将其高效转化为所需文字而生。面对海量口语信息，仅靠普通记录或机器转写，常面临准确度不足、专业术语混乱、逻辑不清等痛点，导致重要内容遗漏或失真。这正是专业翻译公司的价值所在。尤其对于要求严苛的正式场合，信实翻译公司的速记翻译服务，融合了资深译员的语言功底、行业知识及速记技巧。我
TOGAF 核心概念（官方原版）什么是TOGAF？TOGAF?由开放集团推出，是一种经验证的企业架构方法和框架，被世界领先的组织用于提高业务效率。它是一个企业架构标准，确保企业架构专业人员之间的标准、方法和通信一致，以便我们能够以更好的方式执行企业架构工作，包括：最佳实践支持的迭代过程模型一组可重用的现有架构资产企业架构的规划、开发、实现和维护的方法和工具什么是企业架构？企业架构（EA）是一种定义
转载
2023-08-10 00:08:02
655阅读
闻之色变-翻译公司用翻译工具翻译?!
在我们深圳达信雅公司与客户交往的过程中，经常会碰到国内有些客户问,你们是不是用翻译软件翻译？这句话里满是担心和疑虑。有些对译稿不满意的客户也问“啊，是不是用机器翻译的？”尽管我们做了很多解释，客户还是不太明白。
可是我们在接国外订单的时候，经常因为有些语种不能提供TRADOS翻译件而被客户取消订单，有些
转载
精选
2012-11-20 11:37:56
1650阅读
Java应该是当前程序员使用最多最广的编程语言，那么JAVA到底有何魅力呢？让众多学员“痴迷不已”？小编根据行业发展情况为大家做简单解答。一．首先，Java编程语言的入门门槛较低，适合大多数人学习。虽然目前各大高校均将开设有即计算机应用专业。但是大多数高校偏理论基础的教学方式对学生毕业找工作并没有多大帮助。很多计算机专业的应届毕业生可能很难找到满意的工作，这其实和学生缺乏实战经验有很大的关系。所以
转载
2023-07-25 10:11:29
34阅读
关于英语考试，无论是国际的，还是国内的，都有很多种，之前介绍过TOEIC《我们征服托业，还是被托业征服？》，国内比较专业的英语考试，全国翻译专业资格考试(CATTI)算是一个，他是一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，可以退税的这种，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员的口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。翻译专业资格(水平)考试等
原创
2023-07-04 10:08:00
107阅读
在全球1000名翻译人员的协助下，翻译公司近日评选出当今世上最难翻译的词语，其中，班图人的希鲁巴语“ilunga”一词位居榜首，它的意思是：世人愿意以德报怨两次，但决不会有第三次。
在英语方面，意思为全权大使或特使的古典英语生字“plenipotentiary”击败了“g
原创
2009-04-06 01:47:25
712阅读
Android平台是一组面向移动设备的软件包，它包含了一个操作系统、中间件和关键应用程序。开发人员可以使用Android SDK(软件开发工具包)为这个平台创造应用程序。应用程序使用Java语言编写并在Dalvik之内运行。Dalvik是一款量身定制的虚拟机，它专为嵌入式应用设计，运行在Linux内核上层。 如果你想了解如何为Android平台开发应用程序，你就来对地方了！为了帮助大家了解And
转载
2023-08-17 13:55:46
49阅读
有时候有些软件都是English的，尽管对英语略懂，但是都是看着别扭（我基本都看不懂。）如果每次都点翻译的话又是一个很繁琐的事情。所以我们来一次app汉化的教程首先我们需要一个文件管理器，但是手机自带的基本没有修改权限的，所以我们需要下载一个文件管理器→re管理或者mt管理等。我这用mt管理来做教程。首先，没汉化前的界面是这样的然后现在就开始对他进行汉化，首先找到软件的安装包（如果没有的话点击右上
转载
2023-10-26 06:56:16
175阅读
1、Activity: 是Android中最基本的，也是最常用的组件之一。简单地说，一个Activity就是一个手机屏幕看到的一整屏内容。如果从一个界面切换到另外一个界面的话，那就需要两Activity。 2、Intent: 中文意思叫“意图”。由它来完成两个Activity之间的切换及数据参数的传递。 Intent是Android中非常重要的概念，它
转载
2023-07-01 22:00:28
135阅读
欢迎来到Android 4.2,最新版本的果冻豆! Android 4.2性能优化,系统刷新UI,伟大的新功能,为用户和开发人员。本文档提供了一个了解的新开发人员。看到Android 4.2 api文档详细看看新开发人员api。找到更多关于新
转载
2024-03-09 20:59:52
6阅读
由Java编写基于插件形式的格式化文本翻译工具项目地址：https://github.com/onlynight/exchange一年多以前写过一个翻译工具，支持google、baidu、youdao翻译，并且可拓展，但是拓展性不是很好， 项目地址：https://github.com/onlynight/Translator这个新的项目是基于插件形式编写的，你可以任意组合翻译平台和格式化文本解析
转载
2024-03-09 20:24:34
148阅读
介绍操作系统老师说，平时面试学生或者毕业答辩的时候他都会问这个问题，可见这个问题对于计算机专业的学生来说是如此重要。那么，从打开计算机电源到计算机的屏幕显示，中间经历了哪些过程呢？启动的英文是boot，来自于一个谚语pull oneself up by one's bootstraps通过拉自己的鞋带把自己拽起这个很明显是矛盾的。工程师早期用这句谚语用来比喻早期的计算机开机，
因为计算机启动需要运
转载
2024-06-06 17:01:22
167阅读
Absolute boosting 绝对推进（提升） Accent normalization 方言纠正Access control list (ACL)访问控制表Adjacent searching相邻搜索Alert 提示Alert engine 提示引擎Alert query 提示查询Anchor text 锚 (锚文本)Anti-phrasing 去除无用词
转载
2023-04-12 02:49:25
94阅读
