刚刚阅读了《架构杂谈》一到九，感觉收获颇多，将自己的理解整理了下来。 架构漫谈是由资深架构师王概凯Kevin执笔的系列专栏，专栏以Kevin的架构经验为基础，逐步讨论什么是架构、怎样做好架构、软件架构如何落地、如何写好程序等问题。在此向大家推荐这九篇博文，相信每个人都会有收获。 什么是架构？
转载
2023-09-14 20:54:45
78阅读
缘起 一直以来，在软件行业，对于什么是架构，都有很多的争论，每个人都有自己的理解。甚至于很多架构师一说架构，就开始谈论什么应用架构、硬件架构、数据架构等等。我曾经也到处寻找过架构的定义，请教过很多人，结果发现，没有大家都认可的定义。套用一句关于 big data 流行的笑话，放在架构上也适用：Architecture is like teenage sex，everybody talks abou
作者：Anders小明
一、什么是架构在牛津高阶词典（第7版）中，架构（architecture）一词的解释是：the design an structure of a computer system，而架构师（architect）一词的解释是：a person who is responsible for planning or creating an idea, an even
转载
2023-07-22 14:16:05
564阅读
企业架构模组（简称EAM）用来协助你分析及文件化组织的模组架构。我们可以基于下列原因使用EAM文件化（Documentation）：作为企业管理的一部分规范（Compliance）：记录系统负荷的标准会规则变动管理（Change Management）包含下列可能的状况：
合理化（Rationalization）：节省成本及增加效能技术的变动：系统可能需要升级收购或合并（Acquisiti
转载
2023-08-16 20:55:00
546阅读
There is no luck. There is only work.——Max If I learned anything in life, it's that nothing's more flammable than my dreams. ——Max 如果我从生活中学到了什么，那没有比梦想让我点燃I just think society is way too con...
翻译
2021-08-18 11:36:19
185阅读
诚真欢迎更好的译文！ The more people you love, the weaker you are. ——Game of Thrones 你爱的人越多， ！Once you've accepted your flaws, no one can use them against you.——Game of Thrones 你一旦接受了自己的缺点，Freedom...
翻译
2021-08-18 13:34:15
229阅读
Better to be without logic than without feeling. —— Charlotte Brontë 失去理智也好过失去情感Happiness quite unshared can scarcely be called happiness; it has no taste. —— Charlotte Brontë 无法分享的幸福不能被称之为幸福；它味同...
转载
2021-08-18 11:37:40
217阅读
欢迎更好的译文Human sympathy has its limits. ——TheGreat Gatsby 我们的同情心是有限的。Reserving judgements is a matter of infinite hope. ——The Great Gatsby 保持判断力是无限希望的关键。In any case you mustn't confuse a sin...
翻译
2021-08-18 11:39:08
116阅读
1. 大量阅读！首先，要做好翻译工作，必须勤于阅读！中英文都要读，各种类型的书籍、报刊、新闻都要读，全面地掌握知识。其次，母语水平要加强，毕竟真正做起工作来，可以运用网络和字典。从阅读量来说，中文要多于英文！比如一段英文在手，先得分析出来是议论？是说明？是叙事？是诗歌？～然后根据具体情况选择母语中相应的词汇，这必须中文要好才能做到。例如，the machine doesn't work的几种译法:
原创
2023-09-19 20:46:45
107阅读
随着信息技术的迅猛发展和全球化趋势的加强，软件行业对于专业人才的需求也日益增长。在这个背景下，软考（软件水平考试）作为国内权威的软件行业专业能力认证体系，其重要性不言而喻。而对于那些希望在软件行业获得更广阔发展空间的从业者来说，掌握英语并具备翻译能力，无疑是提升自身竞争力的一大法宝。
软考旨在评估和提升软件从业者的专业水平，涵盖了软件工程、软件测试、软件项目管理等多个领域。然而，仅仅通过软考并不
# Python翻译英语模块的基本介绍
在现代软件开发中，语言翻译是一个重要的功能，尤其是在全球化的背景下，跨语言交流变得愈发频繁。在Python中，有多个模块可以用于实现翻译功能，其中最常用的就是`googletrans`库。本文将介绍如何使用这一模块，并提供相应的代码示例。
## 什么是googletrans？
`googletrans`是一个Python库，利用Google翻译API进
文章目录前言一、需要的库二、分析处理1.步骤2.思路三.代码的实现1.翻译部分2.图形界面代码3.整合总结 前言对于我这种英语比较差的人来说，无论是敲代码还是看文档， 那都是离不开翻译软件的，于是我想自己用python做一个翻译软件， 花了一个小时，终于做了出来了，支持各种语言的翻译一、需要的库translate: 谷歌翻译的第三方包，可以实现多种语言之间的相互翻译。tkinter:Tkinte
转载
2023-08-10 11:34:58
154阅读
引言对于英语中千、万、亿的表达法，始终是我英语路上的一个痛点，今天就来好好总结一下这东西的规律。一句话总结阅读和理解层面（99%的使用情况）：thousand后面跟 3 个 0 ，million后面跟 6 个 0 ， billion 后面跟 9 个 0 。需要翻译成中文或解释给另一个人时（1%的使用情况）：million对应百万，billion对应十亿。为什么million偏偏是百万，billio
架构是一个很“大”的词。在我的印象中，很多国内公司所谓的“架构师”往往自己都很难对架构这个词下一个准确的定义，如果一定要说什么是“架构”的话，又会有一些学院派套弄出几个生涩的书面词汇弄得越发晦涩，让人觉得那是老外们高精尖的花样。 实际上我在工作中，老外们（题外话，我们CTO是个五十多岁的瑞典老头）没并没有过多的使用“架构”（architecture）这个词，更多的只是叫做“结构”（struc
转载
2023-08-12 10:51:47
0阅读
今天给大家带来一篇自己翻译的干货《软件架构师之路》。本周Github上升很快的项目。其内容对致力于成为软件架构师（不论前后端）的同学应该都会有极大的帮助。如果有看完英文原文，发现本文翻译内容中存在问题或者错误的欢迎到中文Git地址PR，如能够对大家起到一定的帮助也欢迎star内容什么是软件架构软件架构的层次软件架构师的典型工作内容软件架构师的重要技能架构师的技术路线图相关书籍什么是软件架构?软件架
基于注意力机制的 seq2seq 神经网络翻译1. 本文工作2. 加载数据文件3. Seq2Seq 模型4. GRU5. 准备训练数据6. 编码器7. 解码器7.1 简单解码器7.2 Attention解码器8. 训练模型9. 评价10. 可视化注意力11. 全部代码小结 这是官方NLP From Scratch的一个教程（3/3），原中文链接，在这个项目中，我们将搭建神经网络，将法语翻译成英语
软考高级架构师概述
软考，即全国计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试，是国内IT行业公认的权威认证之一。在软考的高级认证中，高级架构师是一个备受瞩目的职位。高级架构师不仅需具备深厚的计算机技术功底，还需拥有出色的系统设计和规划能力。随着全球化的推进，英语作为国际通用语言，在软考高级架构师的职业发展中也扮演着越来越重要的角色。特别是在阅读和理解国外先进的技术文档、与国际同行交流合作等方面，英
英文翻译中文，今天给大家分享一款免费批量的翻译软件汇集了世界最好的几个翻译平台（百度/谷歌/有道），为什么这么多人使用它？首先第一点翻译质量高，选择性多。第二点支持各种语言互译，第三点可以批量各种文档翻译，第四点保留翻译前的格式。第五点支持采集翻译。详细参考以下图片!!!一、免费英文翻译中文介绍1、支持多高质量多语言平台翻译（批量百度翻译/谷歌翻译/有道翻译让内容质量更上一层楼）。2、只需要批量导
编程用英语怎么说导读：小编根据大家的需要整理了一份关于《编程用英语怎么说》的内容，具体内容：编程是让计算机为解决某个问题而使用某种程序设计语言编写程序代码，并最终得到相应结果的过程。为了使计算...编程是让计算机为解决某个问题而使用某种程序设计语言编写程序代码，并最终得到相应结果的过程。为了使计算机能够理解人的意图，人类就要通过编程的形式告诉计算机。那么你想知道吗?下面小编为大家带来编程的英语说法
本文汇总了Java 相关的术语(acronym etc.) 起源或解释，用于帮助理解和掌握相关技术。大体上是按学习顺序整理的，目前仍在学习中。欢迎指正或补充！Java: Java是印度尼西亚爪哇岛的英文名称，因盛产咖啡而闻名。国外的许多咖啡店用Java来命名或宣传，以彰显其咖啡的品质。Java语言中的许多库类名称，多与咖啡有关，如JavaBeans（咖啡豆）、NetBeans（网络豆）以及Obje
