这些研究表明,效率高和效率低的实施者之间个体差别非常大,经常能够达到数量级的水平。The studies revealed large individual differences between high and low performers, often by an order of magnitude...专业人员晋升为管理者后,遇到技术问题,往往亲力亲为,而不会让水平更低的下属来干。软件开
美酒的酿造需要年头,美食的烹调需要时间;片刻等待,更多美味,更多享受。Good cooking takes time, if you are made to wait, it is to serve you better, and to please you...在众从软件项目中,缺乏合理的进度安排是造成项目滞后的最主要原因,它比其他所有因素加起来的影响还要大。导致这种灾难如此普遍的原因是什么呢?
岸上的船儿如同海上的灯塔,无法移动A ship on the beach is a lighthouse to the sea...巨兽在焦油坑中垂死挣扎,它们挣扎得越是猛烈,焦油纠缠得越紧,没有任何猛兽足够强壮或具有强壮或具有足够的技巧,能够挣脱束缚,它们都沉到了坑底。过去几十年的大型系统开发就犹如这样一个焦油坑,各种团队,大型的或小型的,庞杂的或精干的,一个接一个淹没在了焦油坑中。独立来看,每
Copyright © 2005-2025 51CTO.COM 版权所有 京ICP证060544号