试了N多方法，貌似在终端执行命令：
export LC_ALL=zh_CN.GB2312;export LANG=zh_CN.GB2312是最有效的。