1． 引言
随着公司在台湾地区业务的拓展，在以客户为中心的指导思想下，应用系统繁体化显得非常重要，OMC-S系统也不例外。从语言种类来讲，目前OMC-S系统已经有简体中文版和英文版两种版本了，那么，如何用最少的工作，特别是能很好的利用现有的简
转载
2023-12-26 10:55:42
155阅读
1.HTML规范1.1 代码规范1.DOCTYPE 声明HTML文件必须加上 DOCTYPE 声明，并统一使用 HTML5 的文档声明：<!DOCTYPE html>2.页面语言LANG推荐使用属性值 cmn-Hans-CN（简体, 中国大陆），但是考虑浏览器和操作系统的兼容性，目前仍然使用 zh-CN 属性值<html lang="zh-CN">更多地区语言参考：zh-S
最近项目中用到了简单的简繁转换，如果用OpenCC太重了，于是搜到了 zhconv 这个库。 zhconv 提供基于 MediaWiki 词汇表的最大正向匹配简繁转换，Python 2, 3 通用。支持以下地区词转换：
zh-tw 台灣正體
zh-hk 香港繁體
zh-sg 马新简体
zh-hans 简体
zh-hant 繁體 正好适合我不求转换质量的轻量需
转载
2023-10-24 17:59:18
223阅读
HanLP极致简繁转换详细讲解作者： hankcs(大快高级研究员 hanlp项目负责人)谈起简繁转换，许多人以为是小意思，按字转换就行了。事实上，汉语历史悠久，地域复杂，发展至今在字符级别存在“一简对多繁”和“一繁对多简”，在词语级别上存在“简繁分歧词”，在港澳台等地则存在“字词习惯不同”的情况。为此，HanLP新增了“简体”“繁体”“臺灣正體”“香港繁體”间的相互转换功能，
转载
2024-02-03 22:10:54
13阅读
# 实现 Android 默认繁体中文（台湾）的完整教程
在 Android 开发中，支持多语言是一个非常重要的功能。本文将指导你如何在 Android 应用中设置默认语言为繁体中文（台湾）。以下是整个流程的概述。
## 步骤概览
| 步骤 | 描述 |
|------|------------------------
自己综合的几个摘录--shappy目前使用的简体系统，从win95开始就使用了GBK码，可以支持解体和繁体的显示；而香港、台湾使用的繁体系统采用的是BIG5码，两种编码互不相同，其中GB和BIG5码都是GBK码的子集，所以两个系统中使用的文本在另一个系统中就会变成乱码或其他字。所谓内码转换一般就是GB码和BIG5码之间的转换，这也是简繁体系统公用数据库的解决方案的基础，但是数据库中也有一些不同，主
转载
2024-01-09 14:44:35
308阅读
# Python繁体中文转简体中文的应用与实现
在现代信息社会，中文的使用逐渐普及，而中文又有着繁体和简体两种书写形式。随着简体中文在大陆的广泛使用，许多人开始需要将繁体中文转换为简体中文。Python作为一种强大的编程语言，提供了多种方法来实现这一功能。
## 一、繁体中文与简体中文的区别
繁体中文主要用于台湾、香港等地区，而简体中文主要用于中国大陆、马来西亚等地。两者在字符的形成、书写方
java-zhconverter是一个简繁体中文互换的Java开源类库。示例：ZHConverter.convert("哼,想让我簡單!沒门", ZHConverter.SIMPLIFIED);//繁体转简体ZHConverter.convert("哼,想让我简单!没门", ZHConverter.TRADITIONAL)//简体转繁体jar包下载地址
转载
2023-08-03 21:46:55
97阅读
喜欢玩游戏的人都会遇到一个尴尬：港台出品的繁体游戏在简体中文Windows下显示乱码的问题，给我们带来了极大的不便。其实乱码产生的主要原因是港台Windows所使用的语言代码页是Big5编码，而内地是国标(GB)，如果游戏不是按照Unicode编码设计的就会出现乱码问题。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:of
转载
2024-10-04 15:12:56
157阅读
问题： 在繁体网站下的txt格式的文章，或者繁体版游戏的说明文件，打开看的时候看到的却是乱码，
在没有工具把它还原回来的情况下，能不能转换成大陆繁体文字并保存下来。
不是简体哦，简体用软件很容易就实现了，推荐下GBToGig5Reg（简繁转换器）这软件很不错，有工具也可以直接转换成简体再换个字体就成大陆繁体啦，我的方法是最简单的不用工具的情况下把乱码变繁体字。看了本文以后肯定受用，
解决
转载
精选
2011-05-28 19:59:53
6061阅读
# Android 繁体中文支持的实现
在开发 Android 应用时，支持多语言界面是一个重要的步骤。为了实现针对繁体中文的支持，我们可以分为几个步骤来完成。本文将为你详细介绍整个流程，并为每一步提供代码及注释说明。
## 流程概述
以下是实现 Android 繁体中文支持的步骤：
| 步骤 | 描述 |
|------|-------
# 实现 Android 应用支持繁体中文语言的指南
在移动应用开发中，实现多语言支持是提升用户体验的重要步骤。在这篇文章中，我们将讨论如何在 Android 应用中增加对繁体中文的支持。本文的目标是帮助刚入行的开发者理解流程并实现这个功能。下面是整个实现过程的简要流程。
| 步骤 | 描述 |
|---|---|
| 1 | 创建繁体中文语言文件 |
| 2 | 更新应用的 `strings
# Android 开发实现繁体中文支持
在这篇文章中，我将教你如何在 Android 应用程序中实现繁体中文。我们将逐步进行，同时为每一步提供清晰的代码示例，并附上详细注释。我们的工作流程如下：
| 步骤 | 描述 |
| ------------ | ----------------------
# Android适配繁体
在Android应用开发中，适配繁体是一个常见的需求，尤其是对于要进入繁体市场的应用。本文将介绍如何在Android应用中适配繁体，并提供代码示例。
## 什么是繁体字
繁体字是汉字的一种形式，与简体字相对应。繁体字主要使用于中国台湾、香港以及一些东南亚国家和地区。相比简体字，繁体字的笔画较多，形状更为复杂。
## Android中适配繁体字的方法
### 方
原创
2023-11-14 03:46:29
242阅读
Android 繁体设置是开发者们在进行应用本地化时常遇到的问题。在许多应用中，用户可能希望在设置中选择繁体中文以适应其文化背景和语言习惯。而当这个功能在 Android 系统上无法正常工作时，可能会对业务产生负面影响，导致用户流失和满意度降低。以下是解决 Android 繁体设置问题的详细过程。
## 背景定位
在理解 Android 繁体设置的问题之前，我们可以构建我们的问题影响模型。这个
# Android获取繁体文字
在Android开发中，我们经常需要从不同的数据源中获取各种各样的文字内容。有时候，我们可能会遇到需要处理繁体文字的情况。本文将介绍如何在Android应用中获取繁体文字，并提供相关的代码示例。
## 什么是繁体文字
简体字和繁体字是中文中两种不同的书写方式。简体字是指经过简化的汉字，主要在中国大陆和新加坡使用。而繁体字是指没有经过简化的汉字，主要在中国台湾、
原创
2023-11-04 14:55:59
44阅读
在进行Android开发过程中，尤其是面对繁体文字的支持时，我们面临了诸多挑战。这篇博文将记录我在解决“android开发繁体”问题的整个过程，包括背景定位、演进历程、架构设计、性能攻坚、故障复盘和扩展应用的细节。
### 背景定位
在项目初期，我们发现Android应用的本地化支持存在许多技术痛点，尤其是在处理不同语言和字符集时。繁体字的引入使得我们的UI和功能测试变得更加复杂。具体来说，以
## Android 应用繁体实现流程
本文将向刚入行的开发者介绍如何实现 Android 应用的繁体功能。首先，让我们来了解整个实现流程。
### 实现流程
下面的表格展示了实现 Android 应用繁体的步骤及每一步需要做的事情。
| 步骤 | 操作 |
| ---- | ---- |
| 步骤1 | 定义繁体字库文件 |
| 步骤2 | 创建资源文件 |
| 步骤3 | 实现繁体转换
原创
2023-12-01 15:00:16
177阅读
# 实现Android繁体代码的完整指南
在Android开发中，有时我们需要将界面或内容转换为繁体中文，以满足不同地区用户的需求。现在，让我们逐步了解如何在Android应用中实现繁体中文代码。
## 实现步骤概览
下面是整个流程的简要概览：
| 步骤 | 描述 |
|------|------|
| 1 | 创建新的Android项目 |
| 2 | 添加繁体中文字符串资源
BIG5 字符集 BIG-5 码是通行于台湾、香港地区的一个繁体字编码方案，俗称“大五码”。它并不是一个法定的编码方案，存在着一些瑕疵，业界的评价也不高，但它广泛地被应用于电脑业，尤其是国际互联网中，从而成为一种事实上的行业标准。关于BIG-5 码的背景，一直未见详细记载，兹据我掌握的资料，介绍如下：1983 年 10 月，台湾国家科学委员会、教育部国语推行委员会、中央标准局、行政院主计
