最近在翻译产品的红皮书，真是件很痛苦的事情啊！其实自己的英文还可以，但是很多专业术语对我来说还是很生疏的。有时就特想放弃算了，干脆就直接看英文好了，可是效果不好，为了让自己能进步快些，我还是逼着自己一章一章的翻译。。。
     每天都很晚才睡，结果有一天去开信息化大会，竟然抱着我的本本睡过去了，脑袋差点磕到了我的显示屏好险好险！
     明天又要上班了，本来以为可以这个周末把redpaper搞定的，结果却不尽如人意啊。。。
      加油加油，等翻译好了拿来和大家一起分享