原文：http://cormachogan.com/2013/09/03/vsan-part-3-it-is-not-a-virtual-storage-appliance/
注明：本文内容基于 VMware VSAN beta 版本撰写，请访问http://www.vmware.com/products/virtual-san/获得有关正式版本的更新信息。
其实，为了说明“VSAN 不是虚拟存储设备”这一点，我不得不调整了一下 VSAN 博文的顺序。我看到过 Twitter 上的诸多讨论和一些博客文章，发现它们对于这一点的认识完全不准确。VSAN 可全面集成到 vSphere 中。您不需要在 ESXi 5.5 和 vCenter 5.5 上叠加任何设备，也不需要额外安装任何 VIB – VSAN 会作为内核模块内置在 vSphere 中。
Frank Denneman近日撰写了一篇非常精彩的文章，解释了内核模块优于设备的优点，您可以从这里查看。我建议大家阅读一下 Frank 的文章，因为他提出了一些非常好的见解。概括来说，内核模块可以为 I/O 提供最短路径，避免了处理单独设备所需要的管理开销，并且不会占用不必要的资源。
因此，尽管 VSAN 包罗万象（融合的计算和存储资源，同时具有 SSD 和 HDD 的混合解决方案，策略驱动型存储），但它绝对不是一种虚拟存储设备（即，VSA）。
您可以单击这里查阅以前的 VSAN 博文。
欢迎在微博上关注我，这样在我发布博客文章后您就会收到通知，并可以让您了解更多有关 VMware 存储的信息：@VMware中国
————————————————————————————————————————————
作者：Cormac Hogan
CormacHogan 现任VMware R&D 的集成工程团队存储架构师。他是爱尔兰科克郡 EMEA 总部的首批 VMware 员工之一（该总部于 2005 年 4 月成立），曾在 VMware 技术营销与支持部门任职。他撰写过大量关于存储的白皮书，还发表了许多关于存储最佳实践和新功能的演讲。
