JRuby：谁说鱼与熊掌不可兼得？
——写在国内第一本JRuby类图书《JRuby实战》即将出版之际
推荐阅读：
1.大师Martin Fowler强烈推荐的一本书
记得以前在和朋友聊天时讲到自己最近在用Ruby写东西，他们大多会露出好奇的表情，问我什么是Ruby。可现在，这种情况应该不会出现了，Ruby on Rails早已成了人们讨论的热点，它也把Ruby带到了聚光灯下，越来越多的人开始使用Ruby，甚至爱上了这门语言。
如果你是一个Java开发者，想在实际项目中尝试Ruby和Rails时肯定会有这样的问题：我有很多遗留的Java资源，比如EJB和Java库，是把它们用到新项目里，还是放弃它们？有些问题用Java的解决方案显然更好，能不能结合Ruby和Java呢？来试试JRuby吧，你会如获至宝，谁说鱼与熊掌不可兼得？如果你是一个Ruby开发者，那最好也来看看JRuby，你会发现Java的世界一样很精彩。比方说，目前Rails缺少高可用性的解决方案，这是很多大流量网站不敢贸然使用它的主要原因，而采用JRuby方式来部署，可以利用很多成熟的Java解决方案，解决它们的后顾之忧。
虽然Java已经是已经非常成熟的“老技术”，Ruby也不再是新技术，但是JRuby却算得上是“新技术”。无论你是有多年开发经验的Java Developer还是在Ruby上颇有心得的Ruby Developer，JRuby中都有太多新东西值得你去学习和揣摩。JRuby无缝地“组合”了Java和Ruby的优势，能使我们的开发效率事半功倍。
谈到JRuby的学习，我想有一本书一定值得提及一下——Practical JRuby On Rails Web 2.0 Projects：Bringing Ruby On Rails To Java。作为该领域内的第一本书，它给无数JRuby学习者带来了第一手宝贵的资料，深受读者好评。本书的作者Ola Bini是JRuby开发小组的核心成员，本书的权威性毋庸置疑。它通过4个由浅入深的项目，结合Rails向读者介绍了JRuby的很多东西，例如，如何在Ruby中调用Java代码，如何使用Java库，如何实现并访问EJB，如何操作JMS，如何在Java中调用由Ruby实现的Java类和接口等，通过学习本书我们甚至可以用JMX来管理Rails应用程序，很神奇吧！本书中给出的代码都很有实用价值，只需稍做加工就能放进真正的项目中发挥作用。要是你急需可以上手使用的东西，这本书就再合适不过了。
本书最后的附录中整理了Ruby和JRuby的常用语法和一些别的东西，虽然比不上完整的参考手册，但这些内容应付日常事务应该绰绰有余了。
如此的一本好书，值得每一位JRuby开发者去学习和参考，在社区内很多朋友的强烈要求下，人民邮电出版社图灵公司引进并出版了该书（中文书名为《JRuby实战》）。与它的原版一样，这本书也是国内第一本JRuby类图书，相信它一定不负大家所望。
丁雪丰
2008年3月于上海
