数据科学家如何找到心仪的工作？
编程派微信号：codingpy
本文是「打造数据科学的作品集」的第四篇，全文大约 9800 字，读完大约需要 17 分钟。如果你喜欢并希望及时获取本系列的最新文章，可以订阅我们。
作者：Vik Paruchuri，译者：赵喧典，校对：EarlGrey，出品：PythonTG 翻译组/编程派
在本系列中，我们已经讨论了如何用数据讲故事，如何打造一个完整的机器学习项目，以及如何搭建一个数据科学博客。而本文，我们将回过头来，重点讨论如何创建高大上的数据科学作品集。我们将讨论什么技能是雇主希望看到的，以及如何创建一份作品集以有效地展示所有的技能。我们将举例说明作品集中的项目应该如何呈现，并给你一些起步的建议。
读完这篇文章之后，你应该能够理解为什么要创建数据科学作品集，以及具体的方法。
雇主想要什么
雇主招人时，想要的是那些能为企业创造价值的人。这通常意味着，应聘者需要掌握能为企业带来收入和机遇的技能。而作为数据科学家，可以通过以下 4 种方式为企业创造价值：
对原始数据的敏锐洞察，并向他人展示。
例子：分析广告点击率，会发现面向 18 到 21 周岁人群的广告比面向 21 到 25 周岁人群的广告带来的成本收益高得多——企业据此调整它的广告投入，这就创造了商业价值。
构建能为客户带去直接价值的系统。
例子：Facebook 的一位数据科学家通过优化新闻流为用户展现更好的结果——这导致更多人订阅新闻流，意味着更多的广告订阅，这就为 Facebook 带来直接收入。
构建能为公司其他人带去直接价值的系统
例子：编写脚本自动地从 3 个数据库提取数据并聚合，为他人进行分析通过干净的数据集——通过提高他人的工作效率，这也创造了价值。
与公司其他人分享专业知识
例子：与产品经理讨论如何实现用到机器学习算法的功能——通过防止不切实际的时间表和半成品，这也创造了价值。
毋庸置疑的是，当雇主考核应聘者时，他们会考核应聘者是否具备上述四项技能的一项或多项（根据公司和岗位不同，可能需要应聘者同时具备多项技能）。为了向企业证明你能在上述所列 4 个领域能帮到企业，你需要展示自身具备以下技能：
沟通能力
与他人协作能力
技术能力
数据推断能力
主观能动性
一个面面俱到的作品集应该足以展示你在上述各方面的技能，并且对他人而言是易审视的——作品集中的每一项都应该具备丰富的文档，清晰明了，这样，招聘经理才能快速地对你的作品集进行评估。
为什么要打造作品集
如果你拥有顶尖学府的机器学习或相关领域的学位，获得数据科学相关的工作会相对容易。因为顶尖学府的声誉以及专业对口的事实，雇主相信你能为企业创造价值。但如果你没有来自顶尖学府的相关学位，你就不得不为自己建立这份信任。
这样说吧：对于雇主而言，需求的岗位有多达 200 份的申请。假设 HR 总共花 10 小时过滤申请以确定电话面试哪些人。这意味着平均每个申请只有 3 分钟的评估时间。开始时，HR 不相信你能为企业创造价值，而你有 3 分钟的时间来建立他们对你的这份信任，进而为自己创造电话面试的机会。
数据科学的一大特征是，你在自己的项目中所做的工作，和你被录用之后所做的工作几乎一样。作为数据科学家，在 Lending Club 分析信贷数据，可能与分析他们发布的匿名贷款数据有很大的相似之处。
Lending Club 匿名数据的前几行
建立 HR 对你的信任，最重要的就是证明你能做他们需要你做的工作。对于数据科学而言，这就需要我们创建一套项目作品集。项目越“真实”，HR 越相信你将是企业的有用之人，你获得电话面试的机会就越大。
数据科学作品集需要包含哪些内容
既然我们知道了需要一个作品集，我们就需要弄清楚它需要包含哪些内容。至少，你应该在 GitHub 或你的博客上有一些项目，代码是可见的，并配有良好的文档。HR 越是容易找到这些项目，他们就越容易对你的技能进行评估。每个项目都应该尽可能配有良好的文档，用 README 文件说明如何进行设置，并介绍数据的特点。
GitHub 上一个组织良好的项目
我们将讨论一些应该放入作品集的项目类型。建议每种类型都有多个项目，尤其是与你希望从事的岗位相关的项目类型。比方说，如果你申请的岗位需要大量机器学习的知识技能，那么多创建一些用到机器学习的项目会很有帮助。另一方面，如果你申请的是分析师的岗位，那么数据清理和数据呈现项目就更关键了。
数据清理项目
数据清理项目向 HR 展示了你能够提取不同的数据集并加以利用。数据清理是数据科学家做的最多的工作，因此，它是需要展示的关键技能。这类项目涉及提取杂乱数据，然后清理，并做分析。数据清理项目证明了你的数据推理能力，以及你将多个数据源的数据提取整合为单个数据集的能力。数据清理是所有数据科学家工作的重要部分，展示你已经具备该项能力将是一大优势。
你将需要把原始数据清理成易于分析的形式。要做到这一点，你需要：
找一个杂乱的数据集
可以在 data.gev，/r/datasets，或 Kaggle DataSets 上找找看
不要挑清理后的数据——挑选有多个数据文件，并且数据有细微差别的那种。
如果可以，找一些附加数据集——比如说，如果你下载了一个航班的数据集，那么通过谷歌是否可以找到一些相关的，可与之结合的数据集？
尝试去挑一些你个人感兴趣的——这样，你将完成一个更好的最终项目。
选一个可用数据作答的问题
探索数据
发现有趣的探索角度
清理数据
如果有多个数据文件，将它们整合到一起
确保你希望进行探索的角度，在数据层面是可实现的
做一些基础分析
尝试着回答你起初选择的问题
展示结果
建议用 Jupyter Notebook 或 R Markdown 进行数据清理和分析
确保代码和逻辑是可理解的，尽可能多地使用注释和 Markdown 单元格阐明过程
将项目上传到 GitHub
由于许可的问题，不是总能将原始数据一并提交到 Git 仓库，因此你至少要描述一下原始数据，并说明出处。
本系列的第一篇文章在第一部分介绍了如何一步步创建一个完整的数据清理项目。你可以在这里查看。
部分纽约市学校数据的数据字典
如果你在寻找一个好的数据集上有困难，以下是一些例子：
纽约市地铁，人来人往
如果你想要一些灵感，以下是一些优秀的数据清理项目的例子：
数据呈现项目
数据呈现项目展现了你对数据的洞察力，从数据中提取洞见并用数据说话的能力。用数据讲故事对商业价值有巨大影响，因此，这将是你简历的重要组成部分。这个项目涉及提取一组数据，并用数据呈现一个令人信服的结论。例如，你可以利用航班数据说明某些机场存在显著的航班延迟现象，而这也许可以通过改变航线改善。
一个优秀的数据呈现项目会用到大量的可视化，并能一步步地引导读者了解分析结果。以下是创建一个优秀的数据呈现项目的参考步骤：
找一个有趣的数据集
可以在 data.gev，r/datasets，或 Kaggle DataSets 上找找看
挑一个与近期发生的事件有关的内容，以引起读者的兴趣
尝试去挑一些你个人感兴趣的——这样，你将完成一个更好的最终项目。
从不同角度探索数据
探索数据
从数据中找出有趣的相关性
创建图表并一步步展示你的发现
详细记录这个引人注目的过程
从所有的探索中挑选一个最有趣的角度
记录从原始数据到最终发现的探索过程
创建令人信服的图表
就探索过程中每一步的思考，进行充分阐述，也可以对代码进行解释
就每一步的结果，做丰富的分析，以清晰地告诉读者
告诉读者你在分析数据过程中的所思所想
展示结果
建议用 Jupyter Notebook 或 R Markdown 进行数据分析
确保代码和逻辑是可理解的，尽可能多地使用注释和 Markdown 单元阐明过程
将项目上传到 GitHub
本系列的第一篇文章的第二部分，已经介绍了如何一步一步让数据发声。你可以在这里查看。
按街区 SAT 成绩划分的纽约市地图
如果你在寻找一个好的数据集上有困难，这里有一些例子：
如果你想要一些灵感，以下是一些优秀的数据呈现项目的例子：
提及 2016 年美国总统大选候选人的歌词（图片来自以上第一个项目）
端到端项目
到目前为止，我们已经介绍了涉及探索性数据清理和分析的项目。这些项目能让 HR 更好地认识到你对数据的洞察力以及呈现数据的能力。然而，它们并不足以展示你的创建面向客户的系统的能力。面向客户的系统涉及高性能的代码，这意味着系统可以使用不同数据，运行多次，产生不同输出。举个例子，一个可以对股市进行预测的系统——每天早上，它会自动下载最新的股市数据，然后据此预测当天哪些股票会走红。
为了展现我们能够创建业务系统，我们需要创建一个端到端的项目。端到端的项目接收并处理数据，然后产生输出。通常，这些输出都是机器学习算法的结果，但也可以是其他输出，比如符合某一标准的行总数。
这里的关键是，要让系统能灵活地处理新的数据（比如股市数据），并具有高性能。此外，使代码易于安装设置与运行也很重要。以下是创建一个优秀的端到端项目的参考步骤：
找一个有趣的话题
导入并解析多个数据集
在你的能力范围内，下载尽可能多的数据
阅读理解数据
找出你所期望的预测内容
创建预测
计算所需的特征
构建训练和测试数据
做出预测
整理代码并配上文档
将代码分解为多个文件
在项目中添加一个
REAME文件，阐述如何安装和运行该项目添加内联文档
使代码能轻松地从命令行运行
上传项目到 GitHub
本系列的第三篇文章中已经介绍了如何一步一步创建端到端的机器学习项目。你可以在这里查看。
如果你在定一个好的话题上有困难，以下是一些例子：
S&P 500 数据
如果你想要一些灵感，以下是一些优秀的端到端项目例子：
说明性文章
理解并解释复杂的数据科学概念很重要，比如机器学习的算法。这可以让 HR 认识到，你善于向公司内的其他人或客户解释复杂的概念。这也是数据科学作品集的关键点，因为它是现实世界中数据科学工作的重要部分。这同时还展示了你对概念及其工作原理有深入的理解，而不是仅仅停留在语法层面。深入的理解有助于你更好地判断并做出更好的选择，以及向他人介绍你的工作。
为了写一篇说明性的文章，我们首先需要挑一个数据科学的话题，然后撰写博客。这篇文章需要带领读者从一无所知到对概念有一个清晰的了解。而写文章的关键是，使用朴实的、简单的的语言——你写得越专业，HR 就越难知道你是真懂还是装懂。
写说明性文章的几个重要的步骤是：挑一个你熟悉的话题，带领读者理解概念，然后利用最终的概念做一些有趣的事。以下是一些的参考步骤：
找一个你熟悉的或想要去学习的概念
机器学习的算法，比如 k-nearest neighbors (最近邻居法) 就是一个可选的例子
统计学的概念，也是不错的选择
确保这个概念有一些精妙之处值得挖掘
确保你真的理解了这个概念，并且解释起来并不复杂
挑一个数据集辅助解释
比方说，如果你选择对 k-nearest nerghbors 进行阐述，你可以借助 NBA 的数据（寻找球路相似的球员）
列一个文章的大纲
比如，k-nearest neighbors，可以分解为：
利用相似性进行预测
相似度量
欧式距离
利用 k = 1 进行匹配
利用 k > 1 进行匹配
假设读者完全不了解你将阐述的概念
将概念分解成几个部分
撰写文章
用直白的语言进行清晰的描述
围绕一个中心点写
试着找一个非技术人员读一读这篇文章，看看他们的反应
分享文章
最好发布到你自己的博客
如果没有博客，就上传到 GitHub
如果你在找一个好的概念上有困难，以下是一些例子：
k-平均算法的可视化
如果你想要一些灵感，下面是一些比较好的说明性文章的例子：
可选的作品集构件
虽然上传至 GitHub 和博客的项目很关键，但是添加一些其他的组件也会很有帮助，比如 Quora 上的回答、演讲以及数据科学竞赛的结果。这些通常是 HR 第二关心的，但它们也是突出和证明你能力的一种很好的方式。
演讲
演讲是一种帮助教导他人的有效方式，它还能够向 HR 证明你对某个话题已经熟悉到足以为人师的地步。它可以帮助 HR 认识你的沟通与演说能力。这些技能与作品集的其他部分在一定程度上会有重叠，但仍然是很好的证明。
最常见的演讲地点是当地的 Meetup。Meetup 上的演讲都是围绕具体主题展开的，比如 “Python”，或者“利用 D3 进行数据可视化”。
要做好演讲，以下是几个值得参考的步骤：
找一个你从事过的项目或熟悉的概念
最好先看一看作品集中的项目和博客文章
无论你最终挑了什么，它应该与聚会的主题是一致的
分解项目，并用幻灯片演示
你需要将项目进行分解，并用一系列幻灯片进行演示
每张幻灯片上的文字说明尽量少
多练习几次演讲
正式演讲
将幻灯片上传到 GitHub 或你的博客
如果你需要一些灵感，以下是一些优秀的演讲例子：
数据科学竞赛
数据科学竞赛涉及用大量数据训练最精确的机器学习模型。因此参加竞赛是很好的学习方式。从 HR 的视角来看，数据科学竞赛可以证明你的技术能力（如果你做得够好的话），你的主动性（如果你确实付出了很多努力）以及你的协作能力（如果你是与他人合作参赛的）。这同样与作品集的其他项目有重叠，但它也是突出你能力的第二种方式。
大多数数据科学竞赛都由 Kaggle 和 DrivenData举办。
要参加（以上的）的数据科学竞赛，你只需要在相应的网站上注册，然后就可以开始了！你可以从这里开始一项竞赛，你也可以在这里找到一些教程。
Kaggle 上一项赛事的排行榜
小结
现在，你对于要在作品集中展示哪些能力，以及如何打造作品集，应该有了一个清晰的概念。现在就可以行动起来了！
如果你已经有一份简历，想秀一下，请在评论区告诉我们！
本系列其他译文：
欢迎转发至朋友圈。如无特殊注明，本公号所发文章均为原创或编译，如需转载，请联系「编程派」获得授权。
