Author:    Dag-Erling Smørgrav
Author:    Per Buer
Date:        2010-05-31
Version:   0.2
Manual section:       1
Display varnish logs
 
SYNOPSIS
                   varnishlog [-a] [-b] [-C] [-c] [-D] [-d] [-I regex] [-i tag] [-k keep] [-n varnish_name] [-o] [-P      file] [-r file] [-s num] [-u] [-V] [-w file] [-X regex] [-x tag] [tag regex]
DESCRIPTION
         varnishlog工具读取和显示共享内存的日志。
                   下面的选项是可用的：
                   -a               当把日志写到文件里时，使用附加，而不是覆盖。
                   -b               只显示varnishd和后端服务器的日志。
                   -C               匹配正则表达式的时候，忽略大小写差异。
                   -c               只显示varnishd和客户端的日志。
                   -D              以进程方式运行
                   -d               在启动过程中处理旧的日志，一般情况下，varnishhist只会在进程写入日 志后启动。
                   -I       regex        匹配正则表达式的日志，如果没有使用-i或者-I，那么所有的日志都会匹配。
                   -i       tag            匹配指定的tag，如果没有使用-i或者-I，那么所有的日志都会被匹配。
                   -k      num          只显示开始的num个日志记录。
                   -n               指定varnish实例的名字，用来获取日志，如果没有指定，默认使用主机名。
                   -o               以请求ID给日志分组，这个功能没多大用。如果要写到一个文件里使用  -w选项。
                   -P      file    记录PID号的文件
                   -r      file    从一个文件读取日志，而不是从共享内存读取。
                   -s               sum 跳过开始的num条日志。
                   -u               无缓冲的输出。
                   -V               显示版本，然后退出。
                   -w     file    把日志写到一个文件里代替显示他们，如果不是用-a参数就会发生覆盖，如果varnishlog在写日志时，接收到一个SIGHUP信号，他会创建一个新的文件，老的文件可以移走。
                   -X      regex        排除匹配正则表达式的日志。
                   -x      tag            排除匹配tag的日志。
                   如果-o选项被指定，需要使用正则表达式和tag来制定需要的日志。
TAGS
         下面的日志tag是正确定义的：
                   * Backend
    * BackendClose
    * BackendOpen
    * BackendReuse
    * BackendXID
    * CLI
    * ClientAddr
    * Debug
    * Error
    * ExpBan
    * ExpKill
    * ExpPick
    * Hit
    * HitPass
    * HttpError
    * HttpGarbage
    * Length
    * ObjHeader
    * ObjLostHeader
    * ObjProtocol
    * ObjRequest
    * ObjResponse
    * ObjStatus
    * ObjURL
    * ReqEnd
    * ReqStart
    * RxHeader
    * RxLostHeader
    * RxProtocol
    * RxRequest
    * RxResponse
    * RxStatus
    * RxURL
    * SessionClose
    * SessionOpen
    * StatAddr
    * StatSess
    * TTL
    * TxHeader
    * TxLostHeader
    * TxProtocol
    * TxRequest
    * TxResponse
    * TxStatus
    * TxURL
    * VCL_acl
    * VCL_call
    * VCL_return
    * VCL_trace
    * WorkThread
EXAMPLES
         下面的命令简单的打印日志到一个文件：
                   $ varnishlog -w /var/log/varnish.log
                   下面这条命令读取一个日志文件，然是请求的首页：
                   $ varnishlog -r /var/log/varnish.log -c -o RxURL '^/$'
SEE  ALSO
                  * varnishd(1)
    * varnishhist(1)
    * varnishncsa(1)
    * varnishstat(1)
    * varnishtop(1)
HISTORY
                   The varnishlog utility was developed by Poul-Henning Kamp ⟨phk@phk.freebsd.dk⟩ in        cooperation with Verdens Gang AS, Linpro AS and Varnish Software. This manual page was         initially written by Dag-Erling Smørgrav.
COPYRIGHT
                   这个文档的版权和varnish自身的版权一样，请看LICENCE。
    * Copyright (c) 2006 Verdens Gang AS
    * Copyright (c) 2006-2008 Linpro AS
    * Copyright (c) 2008-2010 Redpill Linpro AS
    * Copyright (c) 2010 Varnish Software AS