学英语不必太在意单词

精选转载

cq107870823 2012-10-07 22:17:33 博主文章分类：English

文章标签 English 文章分类 代码人生

职场人士学英语，庄子说：不必太在意单词

----byteh获“博客之星”之后的感谢信

“博客之星”是一张图片，一个标志，一种鼓励，一些认可，仅此而已！写博文不是因此而开始也不会因此而停滞。互联网上，网民的认可度来自于你做了什么带来了什么，而不是头上的帽子有多大，没有官场职场那么复杂！恭喜另外两位“博客之星”罗国荣同学和杨海龙同学,感谢51cto风明同学和其他管理员对自己的鼓励和支持！Keep moving，继续……

被评为“博客之星”是喜事，除了说感谢TV之类的话按中国人的习俗是要有所表示的。“知识就是财富，时间就是金钱”，还是再写一篇英语学习的文章吧，希望能为大部分人带来帮助。

前几天，一位朋友看了byteh写的几篇英语学习的文章后，很认真的说，他也想学英语，可是不知道怎么开始，很多单词都不认识，也不会读怎么听，怎么去打通“任督二脉”？成年人或职场人士该如何学习英语？

词汇量，也是我下决心学英语时，遇到的最头疼的一件事！因为底子差，词汇量少，看个句子都不行更别提文章了！为了扩大词汇，和周围大部分人一样晨读的时候背单词坚持了一个月，差点让我放弃了英语学习（当时还没有挖掘出文章《这样记单词最有效》的方法）。

李阳老师是我英语学习过程中的第一位贵人，他到学校的万人大演讲，使我认识到方法和策略的重要性！感谢李阳老师和疯狂英语的精神，佩服他这么多年来一直坚持的企业愿景。

Fish traps exist to capture fish.

Once you’ve got the fish you can forget the trap.

Rabbit snares exist to capture rabbits.

Once you’ve got the rabbit you can forget the snare.

Words exist to capture the meaning.

Once you’ve got the meaning you can forget the words.

“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言”。《庄子·外物》中的这段话彻底使我开窍，译文也是我所见过的最简单的译文，至今还收藏着，特意拿出来和大家分享。

道家文化都讲究顺应自然，学习语言也是一样！越是贴近你内心的意愿，遵循你学习母语的规律，效果就越好。庄子在几千年前，就用智慧的话语，总结了语言学习的目的和方法，那就是：得意而忘言。

语言存在就是为了接受表达传播某种意义，听说读写，语言的四项技能都是为了这个目的而存在，当心灵感应成为现实，语言也许会不复存在。“得意”，指的是领会了意思就不必把注意力放在具体的词句上！

沿用上一篇文章的比喻，继续拿中华武侠文化来分析。掌握一门武功，自学或拜师两种方式。后者，可以不用识字，只须记住招势和口诀。成功者是《连城诀》里面的狄云，大字不识几个，师父戚长硬是把《唐诗剑法》改成乱七八糟的《躺尸剑法》传授。狄云的剑招也照使不误，打几个乡里的泼皮无赖不在话下。当然识字就更好了，上乘武功内功心法都是用文字来描述靠自己修炼的。郭靖识字，慢慢领悟了《九阴真经》的奥秘；狄云认字后，才有机会练成《神照经》；不识字，“欲练此功必先自宫”的《葵花宝典》放在眼前也干瞪眼……

认字对学武很重要！记单词扩大词汇量，对学语言也很重要！但背下武功秘籍，可以成为语言大师，但不能立刻成为武林高手。如果可以的话，《天龙八部》里王语嫣应该是天下第一！同样，认识几个生单词不见得就能增长多少语言水平！一些英语教育学博士词汇量很大，你把计算机专业的文章让他翻译，结果不会比你在网上找个翻译工具好多少！

学语言，就是为了拓宽视野，为了使用，为了“得意”！

听懂读懂一句话一篇文章，并不需要认识包含的每一个单词；反之，认识每一个单词也不见得能准确把握“得意”。

学我们的母语时，当你掌握了一些简单字后，伴随而来的就是各种丰富多彩的学习材枓！一些很不爱上语文课的男同学痴迷干武侠小说，女生钟情于言惰小说，现在看到这些文字有不明白我博文是什么内容的吗？

像学母语一样学外语，才能快速高效才能学有所成，这也是byteh对道家顺应自然思想的一种理解！

去年过年在老家，给亲戚的孩子讲如何英语学习，翻看了新的初中课本，发现教材真的比当年要编写的好很多，老师把握好，学生真的没有理由学不会。可看到笔记本上密密麻麻的语法知识和练习本上抄写的单词，心想“这样三年下来，不会比我当年好到哪去，可怜的孩子，学一门语言每天一个小时三年应该大成的”。

回不到过去了，往前看吧！可能我那位朋友看到这里，会说“byteh同志，你说的这些我都明白，可单词不认识你让我如何是好”？说了这么多道理，职场人士学习英语，到底该如何操作？结合一下亲身经历，总结以下几点。

本文主要针对弱项是词汇量和语法，不知道如何开始的朋友。

首先，认识自己的水平，找出弱项，针对训练！如果和byteh当年一样一清二白，就从音标和语音开始学习，基本目标是对着音标可以拼读单词发音，最高目标是发音准确甚至地道（个人倾向于学习美式发音）！

接下来，到书店买一本读文章读故事记单词之类的书，一定要挑选自己对大部分文章话题感兴趣的书。通常，会按照词汇量来出版一系列。如何确定你的词汇量？答案是：逐级确定。比如，先找本二千词汇量的书，随手翻看几段，如果生词量不超过40%即一句十个单词组成的句子只有两三个不认识，就是合适的；超过了就降低级别。如果词汇量不到一千，如果真想学，就先找初中课文来学。目标放到通过读文章来拓宽视野上，不必太在意单词，读完一本再买一本，文章尽量不重复。读完第二本，回头读第一本，反复阅读，直到轻松读懂文章内容。

阅读过程中一定要主动阅读，就是要充分依赖自己现有的知识和已经读到的文字去判断一篇文章的大意，就像你看武侠小说看了一段就可能猜到了结尾，继续阅读也是去验证自己的想法。

遇到经典的句子，喜欢的句子，找个本抄下来，作为晨读的材料，早上时间宝贵不要浪费时间去背单词。Byteh就是靠了60*5*3=900个句子攻克了英语，60页每页平均5个句子3个本。市面上有很多英语几百句之类的书，都不如自己的句子亲切，所以效果也出奇的好。