whats new in p6 eppm 20.12
话说19.12.11还未分析完，Oracle P6 20.12就上映了，有兴趣的同学可以了解一方，需要知道的是截止目前编稿时间P6已更新了一个小补丁，版本号 20.12.1.0
关于P6帮助可以直接参考ORACLE官方在线 P6 EPPM User and Integration Documentation
以下我收集下更新的内容并翻译好了中文（如有翻译不对之处欢迎指正），想了解 P6 20.12 长的如何可以到这里查看 > P6(EPPM) 20.12安装后效果(新特征)
Release | Feature | Feature(CN 源自百度翻译) |
20.1 | Improved Filtering in P6 Team Member Web. | 改进了P6团队成员网站的过滤功能 |
You can filter the activities visible in your timesheet by Project or WBS or by a custom filter you create. You can filter My Activities by WBS Code and WBS Name using the "is under" matching criterion. | 您可以按项目或WBS或您创建的自定义筛选器筛选时间表中可见的活动。您可以使用“is under”匹配条件按WBS代码和WBS名称筛选我的活动。 | |
20.1 | User Defined Field Detail Windows. | 用户定义的字段详细信息窗口 |
You can view, assign, edit, and delete the UDF assignments for activities, WBS nodes, projects, EPS nodes, resources, resources assignments, issues, and risks in a detail window. | 您可以在详细信息窗口中查看、分配、编辑和删除活动、WBS节点、项目、EPS节点、资源、资源分配、问题和风险的自定义项分配。 | |
20.1 | Return to the Timesheet You Edited Most Recently. | 返回到最近编辑的时间表 |
Previously, when you switched back to Timesheets after selecting My Activities, P6 Team Member Web opened the most recent timesheet available. Now P6 Team Member Web will open the most recent timesheet you were working in. When you reopen P6 Team Member Web after closing the application or after your session has timed out, the current week's timesheet will be opened. | 以前，当您选择“我的活动”后切换回时间表时，P6 Team Member Web会打开可用的最新时间表。现在P6团队成员Web将打开您最近使用的时间表。在关闭应用程序或会话超时后重新打开P6团队成员Web时，将打开本周的时间表。 | |
20.2 | Withdraw a Timesheet After Submission. | 提交后收回时间表 |
In Team Member Web you can withdraw a timesheet you have submitted, if it has not yet been approved or rejected. Withdrawing a timesheet allows you to make changes or updates to the hours you have recorded. | 在团队成员网站中，您可以撤消您提交的时间表，如果它尚未被批准或拒绝。撤消时间表允许您更改或更新已记录的小时数。 | |
20.2 | Print And Download Calendar Exceptions. | 打印和下载日历例外 |
You can print the list of exceptions for a calendar in the Enterprise Data page. You can also download the list to a spreadsheet. | 您可以在“企业数据”页中打印日历的例外列表。您还可以将列表下载到电子表格中。 | |
20.2 | Status Update Notifications are Sent as Soon as Possible. | 尽快发送状态更新通知 |
Status update notifications are no longer distributed on the basis of a service running at a scheduled time. You will receive a notification of your actions required for status updates as soon as possible after the update has been made or resubmitted. | 状态更新通知不再基于在计划时间运行的服务进行分发。更新完成或重新提交后，您将尽快收到状态更新所需操作的通知。 | |
20.2 | Reset User Logged Into Other Applications. | 重置登录到其他应用程序的用户 |
You can reset user sessions for users who are locked out of other applications connected to this database, including P6 Professional, P6 Visualizer, P6 Team Member Web, P6 for Android, or P6 for iOS. | 您可以为被锁定在连接到此数据库的其他应用程序之外的用户重置用户会话，这些应用程序包括P6 Professional、P6 Visualizer、P6 Team Member Web、P6 for Android或P6 for iOS。 | |
20.2 | Financial Period Timescale Available in Gantt and Spreadsheet. | 甘特图和电子表格中提供的财务期间时间刻度 |
The spreadsheet view of the Team Usage page and Resource Analysis page, the gantt view of the Capacity Planning page, the Project Gantt Chart portlet, and the Show Usage areas of the Assign Resource and Assign Role dialog boxes can show the timescale divided into years which are then divided into financial periods. If financial periods do not exist for the whole of the duration of your project, spreadsheets and resource assignment histograms does not show any data for the time periods that are not covered by existing financial periods. You can zoom the financial period Gantt timescale using Zoom to Fit, or by dragging the timescale. | 团队使用情况页面和资源分析页面的电子表格视图、容量规划页面的甘特图视图、项目甘特图portlet以及“分配资源”和“分配角色”对话框的“显示使用情况”区域可以显示分为几年的时标，这些年又分为几个财务期间。如果在整个项目期间不存在财务期间，则电子表格和资源分配直方图不会显示现有财务期间未涵盖的时间段的任何数据。可以使用“缩放到合适”或拖动时间刻度来缩放财务期间甘特图时间刻度。 | |
20.2 | Improved Security Advice in the P6 EPPM Application Administration Guide. | p6eppm应用程序管理指南中改进的安全建议 |
A new section has been added to the P6 EPPM Application Administration Guide: Security Considerations in P6 EPPM. | p6eppm应用程序管理指南中添加了一个新的部分：p6eppm中的安全注意事项。 | |
20.3 | Prevent Users From Uploading and Downloading Potentially Harmful File Types as Documents. | 防止用户将可能有害的文件类型作为文档上载和下载 |
An Application Administration setting allows you to list the file types that P6 should refuse to upload or download as documents. The default values for this field include .exe, .com, .bat and other common file types used to contain executable scripts. This setting enhances the security of your P6 environment, but is not intended to replace robust virus checking software and procedures. | 应用程序管理设置允许您列出P6应拒绝作为文档上载或下载的文件类型。此字段的默认值包括.exe、.com、.bat和用于包含可执行脚本的其他常见文件类型。此设置增强了P6环境的安全性，但并不打算取代健壮的病毒检查软件和过程 | |
This setting was previously available in the P6 Administration Application, and has been moved to the Application Administration pages for the convenience of our cloud customers. | 此设置以前在P6管理应用程序中可用，为了方便我们的云客户，已移动到应用程序管理页面。 | |
20.3 | Proposed Due Date Column is Available in Tasks Detail Window. | “任务详细信息”窗口中提供了“建议的截止日期”列 |
The proposed due date supplied in Oracle Primavera Cloud is visible in the Tasks detail window. To update this data in P6, you must execute an exchange of data with Oracle Primavera Cloud after upgrade. | Oracle Primavera Cloud中提供的建议截止日期在Tasks detail窗口中可见。要在P6中更新此数据，必须在升级后与Oracle Primavera Cloud执行数据交换。 | |
20.3 | Control How Codes Are Displayed. | 控制代码的显示方式 |
A display format setting on the My Preferences page determines whether you see codes as the code value or the code description. | “我的首选项”页面上的显示格式设置决定您是将代码视为代码值还是代码描述。 | |
20.3 | See the Entire Hierarchy of Codes in Team Member Web. | 查看团队成员Web中的整个代码层次结构 |
In Team Member Web, when you select or view a code the entire code hierarchy is shown. The different levels of the code are separated with dots. | 在团队成员Web中，当您选择或查看代码时，将显示整个代码层次结构。代码的不同级别用点隔开。 | |
20.3 | Performance Enhancements | 性能增强 |
The following performance enhancement improve the efficiency and speed of P6: The EPS page loads calendar data as and when required to calculate durations, rather than loading calendar data for all projects at every page load. | 以下性能增强提高了P6的效率和速度：EPS页面在需要时加载日历数据以计算工期，而不是在每次加载页面时加载所有项目的日历数据。 | |
20.4 | Add Comments About Relationships. | 添加有关关系的注释 |
Add the Comments column in the Relationships detail window to add extra information about the relationship, for example to explain the need for lag assigned to the relationship or the need for the relationship itself. Relationship comments are plain text and can be up to 250 characters long. | 在Relationships detail窗口中添加Comments列，以添加有关关系的额外信息，例如解释分配给关系的延迟的需要或关系本身的需要。关系注释是纯文本，最长可达250个字符。 | |
20.4 | Role Prices Can Vary Over Time. | 角色价格随时间而变化 |
The Prices and Limits detail windows of the role administration page have been combined as the Units and Prices detail window. Each effective date can change not only the work limit (also known as Max Units/Time) but each of the rates for the role (also known as Price/Unit). | “角色管理”页的“价格和限制”详细信息窗口已合并为“单位和价格”详细信息窗口。每个生效日期不仅可以更改工作限制（也称为最大单位/时间），还可以更改角色的每个费率（也称为价格/单位）。 | |
20.3 | Enhanced Page Loading Improves Performance of Reports in P6. | 增强的页面加载提高了P6中报表的性能 |
The Enhanced Page Loading option on the Reports page of Application Settings improves the loading performance of the Reports page. When Enhanced Page Loading is switched on, reports are cached as you expand the report folder structure instead of all reports being cached as soon as the Reports page is loaded. It is only possible to search cached reports, therefore Oracle Recommends that if Enhanced Page Loading switched on the entire report folder structure should be expanded to allow all projects to be cached before seraching. | “应用程序设置”的“报告”页上的“增强的页面加载”选项可提高报告页的加载性能。打开“增强的页面加载”后，将在展开报表文件夹结构时缓存报表，而不是在加载报表页面时缓存所有报表。只能搜索缓存的报表，因此Oracle建议，如果在整个报表文件夹结构上切换增强的页面加载，则应展开该结构，以便在搜索之前缓存所有项目。 | |
20.4 | Daily Emails for Reviewers and Team Members. | 评审员和团队成员的每日电子邮件 |
Team Member Email Notification settings in P6 Administrator allow the following daily emails to be sent: | P6 Administrator中的团队成员电子邮件通知设置允许每天发送以下电子邮件： | |
For timesheet reviewers and delegate reviewers, a list of all the timesheets pending their approval. | 对于时间表审阅者和委派审阅者，是等待其批准的所有时间表的列表 | |
For timesheet users, a list of all their timesheets which have been approved or rejected in the past 24 hours. | 对于时间表用户，过去24小时内批准或拒绝的所有时间表的列表 | |
For status update reviewers, a list of all the status updates pending their approval. | 对于状态更新审阅者，是等待其批准的所有状态更新的列表 | |
For status update users, a list of all their status updates which have been approved or rejected in the past 24 hours. | 对于状态更新用户，指在过去24小时内批准或拒绝的所有状态更新的列表 | |
Cloud users can submit a Service Request in My Oracle Support to have these settings switched on or off. | 云用户可以在My Oracle Support中提交服务请求，以打开或关闭这些设置。 | |
20.4 | Team Member Users can Select Which Database to Log Into. | 团队成员用户可以选择要登录的数据库 |
On the Team Member Web login page, expand the Advanced section to select a database to log into from the Database list. | 在团队成员Web登录页面上，展开高级部分，从数据库列表中选择要登录的数据库 | |
In the P6 for Android and P6 for iOS apps, when you scan the QR code in Team Member Web you can expand the Advanced section and use the Database list if you want to log into a different database. Your selection is remembered for next time you log into P6 for Android or P6 for iOS. | 在P6 for Android和P6 for iOS应用程序中，当您扫描团队成员Web中的二维码时，如果您想登录到其他数据库，可以展开“高级”部分并使用数据库列表。下次登录P6 for Android或P6 for iOS时，您的选择将被记住。 | |
20.6 | Categorize and Organize Activities and Assignments Using Role Codes. | 使用角色代码对活动和任务进行分类和组织 |
With potentially hundreds of roles being used across an enterprise of projects, role codes provide another method for filtering the roles you need to access quickly, or for grouping, sorting, and filtering roles and role assignments. | 由于在一个项目企业中可能使用数百个角色，角色代码提供了另一种方法，用于筛选需要快速访问的角色，或对角色和角色分配进行分组、排序和筛选。 | |
20.6 | Participate in Discussions on the Timesheet Approvals Page. | 参与“时间表批准”页上的讨论 |
You can view and participate in discussions from the Timesheet Approvals page. | 您可以从“时间表批准”页查看和参与讨论。 | |
20.6 | Improved Experience in P6 Mobile Applications. | 在P6移动应用程序方面的改进体验 |
In P6 for Android and P6 for iOS you can see total float and you can remove the expected finish date for activities. | 在P6 for Android和P6 for iOS中，您可以看到总浮动，并且可以删除活动的预期完成日期。 | |
20.6 | Timesheets Users Can Report Time in Quarter-Hour Increments. | 时间表用户可以以四分之一小时为单位报告时间 |
An administrative setting in Team Member Web allows you to specify time entered in timesheets through Team Member Web, P6 for Android, and P6 for iOS should be rounded to the nearest quarter-hour. When time entry is set to quarter-hour, resources enter time into their timesheets as a number of hours and either 00, 15, 30, or 45 minutes. If resources enter any other value for minutes, Team Member Web, P6 for Android, and P6 for iOS automatically round the value to the nearest quarter hour. You can use the same setting to specify that users must enter hours as either a decimal value or as hours and minutes. | 团队成员Web中的管理设置允许您指定通过团队成员Web在时间表中输入的时间，Android的P6和iOS的P6应四舍五入到最接近的四分之一小时。当time entry设置为quarter hour时，资源将以小时和00、15、30或45分钟为单位在其时间表中输入时间。如果resources输入任何其他分钟值，那么Team Member Web、P6 for Android和P6 for iOS会自动将该值四舍五入到最接近的四分之一小时。您可以使用相同的设置来指定用户必须以十进制值或小时和分钟的形式输入小时 | |
A corresponding setting on the Timesheets page of Application Settings in P6 allows you to specify that timesheet approvers see hours as a decimal value, hours and minutes, or rounded to the nearest quarter-hour. | P6中应用程序设置的时间表页面上的相应设置允许您指定时间表审批者将小时视为十进制值、小时和分钟，或四舍五入到最接近的四分之一小时。 | |
20.6 | Cache Timeout for Reports in P6. | P6中报告的缓存超时 |
The Cache Timeout setting for reports is available in the Reports Page of application settings in P6. | 报告的缓存超时设置可在P6应用程序设置的报告页中找到。 | |
20.6 | See Dates of Activities in the Schedule Project Log. | 请参阅计划项目日志中的活动日期 |
The errors and warnings sections of the schedule project log include the start and finish dates of activities reported in those sections. | 计划项目日志的错误和警告部分包括这些部分中报告的活动的开始和完成日期。 | |
20.6 | Improved Control of Options When Scheduling Multiple Projects. | 改进了在调度多个项目时对选项的控制 |
When you schedule multiple projects together, you can select which of the open projects scheduling options will be used on the Advanced tab of the Schedule dialog box. | 同时计划多个项目时，可以在“计划”对话框的“高级”选项卡上选择要使用的打开项目计划选项。 | |
20.6 | Select the Type of Data to Copy With a WBS Element. | 选择要用WBS元素复制的数据类型 |
When you copy and paste WBS elements, or add WBS elements to your project from a template, you can choose the data you want to copy from the WBS or template. | 复制和粘贴WBS元素或从模板向项目中添加WBS元素时，可以选择要从WBS或模板复制的数据。 | |
20.6 | Receive an Alert When a Unifier Schedule Sheet Service has Failed. | 当Unifier Schedule Sheet服务失败时接收警报 |
Project scheduled services for schedule sheet integration between P6 and Unifier can be configured to send an email to a specified list of recipients when a schedule sheet integration service fails. The project scheduled service also shows a notification to the owner of the service. | P6和Unifier之间用于计划表集成的项目计划服务可以配置为在计划表集成服务失败时向指定的收件人列表发送电子邮件。项目计划服务还向服务所有者显示通知。 | |
20.7 | Exception Site List option added to the General Page of the Application Settings pane. | 例外站点列表选项添加到应用程序设置窗格的常规页 |
With this option, you can specify a list of websites that users can click on directly and launch from user defined fields (UDFs), projects websites, Notebook topics, and Team Member Web. For websites not included in the list, users can copy and paste them into their browser and launch | 使用此选项，您可以指定用户可以直接单击并从用户定义字段（UDF）、项目网站、笔记本主题和团队成员网站启动的网站列表。对于未包含在列表中的网站，用户可以复制并粘贴到浏览器中，然后启动 | |
20.7 | Group approvals to see who has submitted updates. | 组审批以查看谁提交了更新 |
You can choose to group the Status Updates page of Approvals by resource, review, or none. If you are assigned the Admin Superuser or Projectect Superuser global security privilege, you can also choose to group the page to focus on status updates requiring your approval. | 您可以选择按资源、审阅或无对审批的状态更新页进行分组。如果为您分配了Admin Superuser或Projectect Superuser全局安全权限，您还可以选择对页面进行分组，以关注需要您批准的状态更新。 | |
20.8 | Continue to Work in P6 Professional When no Network Connection is Available. | 如果没有可用的网络连接，请继续使用P6 Professional |
Offline mode extends the Primavera Cache Service to allow users to continue working in P6 Professional while their internet connection is unavailable. When internet connectivity is restored, users can reconnect to the cloud and P6 Professional will synchronize the data in the local cache database with the Cloud Connect database. Users can also choose to work offline and reconnect to the cloud as and when it is convenient. | 脱机模式扩展了Primavera缓存服务，允许用户在无法连接internet时继续使用P6 Professional。恢复互联网连接后，用户可以重新连接到云，P6 Professional将本地缓存数据库中的数据与云连接数据库同步。用户还可以选择脱机工作，并在方便的时候重新连接到云 | |
Offline mode is only available for Cloud Connect aliases with cache enabled and must be configured in the Application Settings and User Administration pages as well as in the P6 Professional Cloud Connect database alias. | 脱机模式仅适用于启用缓存的云连接别名，必须在应用程序设置和用户管理页面以及P6 Professional云连接数据库别名中进行配置 | |
20.8 | Users Always See Rejected Timesheets. | 用户总是看到被拒绝的时间表 |
Users can always see all their rejected timesheets in P6 Team Member, regardless of the 'Number of future timesheets users can access' and 'Number of past timesheets users can access' settings in the Application Settings pane of P6 Team Member Web. | 无论P6团队成员网站的应用程序设置窗格中的“未来用户可以访问的时间表数”和“过去用户可以访问的时间表数”设置如何，用户始终可以在P6团队成员中看到所有被拒绝的时间表。 | |
20.8 | Status of Activities and Assignments Visible in Activity Details in P6 for Android and P6 for iOS. | 在P6 for Android和P6 for iOS的活动详细信息中可见的活动和分配的状态 |
You can easily determine the status of an activity in the Activity Details or Assignment Details pane by checking the Status field. The status field is not editable, but is automatically updated when you start or complete an activity or assignment. | 通过选中“状态”字段，可以在“活动详细信息”或“工作分配详细信息”窗格中轻松确定活动的状态。状态字段不可编辑，但在开始或完成活动或工作分配时会自动更新 | |
20.8 | Delete Discussions in P6 for Android and P6 for iOS. | 删除Android版P6和iOS版P6中的讨论 |
If you have sufficient rights, you can delete discussion comments in the Activities list, in Timesheets and in your Action Required list when you are logged into P6 for Android or P6 for iOS. | 如果您有足够的权限，则可以在登录到P6 for Android或P6 for iOS时删除活动列表、时间表和所需操作列表中的讨论评论 | |
20.8 | View and Edit Step User Defined Fields in P6 for Android and P6 for iOS. | 在P6 for Android和P6 for iOS中查看和编辑步骤用户定义字段 |
Users of P6 for Android and P6 for iOS can see and, if they have appropriate privileges, update UDFs assigned to steps. | Android版P6和iOS版P6的用户可以查看并更新分配给步骤的自定义项（如果他们有适当的权限） | |
20.8 | Improved Sorting and Grouping for Hierarchies in Grids. | 改进了网格中层次结构的排序和分组 |
You can sort hierarchical data in ascending or descending order on the Grouping tab of the Manage Views dialog box. Selecting an order in the grouping tab, allows any grid in the application to be grouped by a hierarchical data item sorted in alphanumerical order, while still maintaining the structure of the hierarchy. | 可以在“管理视图”对话框的“分组”选项卡上按升序或降序对层次结构数据进行排序。在分组选项卡中选择顺序，允许应用程序中的任何网格按字母数字顺序排序的分层数据项分组，同时仍保持分层结构 | |
Grouping to a single level is also improved. All elements of the hierarchy are visible when grouped to level one. For example, in the resource assignments page, grouping by resource and selecting to group to level one, shows assignments with their respective resource even if that resource is at level two or below in the hierarchy. | 分组到单个级别也得到了改进。当分组到级别1时，层次结构的所有元素都是可见的。例如，在“资源分配”页面中，按资源分组并选择“分组到级别1”时，即使资源位于层次结构中的级别2或更低，也会显示其各自资源的分配。 | |
20.8 | See the Entire Hierarchy of Codes in P6 for iOS. | 请参阅P6 for iOS中的整个代码层次结构 |
In P6 for iOS you can tap on a code in the activity details to see the entire code value hierarchy of that code. | 在p6forios中，您可以点击“活动详细信息”中的某个代码，查看该代码的整个代码值层次结构。 | |
20.9 | Import Lean Tasks from XML. | 从XML导入精益任务 |
You can import Lean Task data from a Primavera XML file. The import options available are Keep existing, Update existing and Do not import. | 您可以从Primavera XML文件导入精益任务数据。可用的导入选项有“保持现有”、“更新现有”和“不导入”。 | |
20.9 | Choose How Start Time is Recorded When a Team Member Starts a Not Started Activity. | 选择当团队成员开始未开始的活动时如何记录开始时间 |
You can control how start time is recorded when a team member starts an activity or assignment in P6 Team Member Web, P6 for Android, or P6 for iOS for the first time on any activity or assignment with a scheduled start earlier than the current date and time. An application-wide setting allows you to specify whether the start time should be recorded as the start of the calendar work period, the start of the day (that is midnight on the scheduled start date), or the time at which the team member clicked the Start button. | 您可以控制团队成员在P6 team member Web、P6 for Android或P6 for iOS中首次对计划开始时间早于当前日期和时间的任何活动或工作分配开始活动或工作分配时，如何记录开始时间。应用程序范围的设置允许您指定是将开始时间记录为日历工作期间的开始时间、一天的开始时间（即计划开始日期的午夜）还是团队成员单击“开始”按钮的时间。 | |
20.1 | Financial Period Calendars Allow You to Use Different Financial Periods for Different Projects. | 财务期间日历允许您为不同的项目使用不同的财务期间 |
You can create multiple financial period calendars with different periods. The different financial period calendars can have different durations as well as different start and end dates to each period, so you can have one calendar with financial periods of four weeks duration, another with weekly financial periods, and yet another with financial period calendars aligning with calendar months. You can create new financial period calendars from scratch or duplicate an existing calendar as the basis for a new financial period calendar. Chose one financial period calendar to be the default for new projects and projects imported without a financial period calendar specified in the import file. | 您可以创建具有不同期间的多个财务期间日历。不同的财务期间日历可以有不同的持续时间以及每个期间的不同开始和结束日期，因此您可以有一个财务期间为四周持续时间的日历，另一个财务期间为周财务期间，还有一个财务期间日历与日历月对齐。您可以从头开始创建新的财务期间日历，也可以复制现有日历作为新财务期间日历的基础。选择一个财务期间日历作为新项目和导入时未在导入文件中指定财务期间日历的项目的默认日历 | |
Easily see which projects are using any financial period calendar and assign financial period calendars to your views to ensure data is spread according to the correct calendar for the project. | 轻松查看哪些项目正在使用任何财务期间日历，并将财务期间日历分配给您的视图，以确保数据按照项目的正确日历分布。 | |
20.1 | New Application Settings Page for Integration and Allow Lists. | 用于集成和允许列表的新应用程序设置页 |
The Integration and Allow Lists page in Application Settings is the new location for the following settings all of which were previously on the General page: | “应用程序设置”中的“集成和允许列表”页是以下设置的新位置，所有这些设置以前都在“常规”页上： | |
* Document Management settings, including the security policy and list of file types blocked from upload. | *文档管理设置，包括安全策略和阻止上载的文件类型列表 | |
* Unifier settings, including the Unifier URL, user name and password. | *统一设置，包括统一URL、用户名和密码 | |
* Site Allow List. This was previously called the Exception Site List. | *站点允许列表。这以前称为异常站点列表。 | |
20.1 | Allow More Than One Person To Approve Status Updates From Team Members. | 允许多人批准团队成员的状态更新 |
You can select up to five status update reviewers at project or WBS level and specify delegates for those reviewers. Choose whether any single reviewer can move an update to the accepted queue or that all of the reviewers must review before an update can be accepted. | 您最多可以在项目或WBS级别选择五个状态更新审阅者，并为这些审阅者指定代理。选择是任何单个审阅者都可以将更新移动到接受队列，还是所有审阅者都必须审阅才能接受更新。 | |
20.1 | Assignment Cost Exports. | 分配成本导出 |
When you export to Primavera XML, Price Per Unit data for assignments is included in the export file. | 导出到Primavera XML时，导出文件中包含分配的单位价格数据。 | |
20.1 | View a Report Showing Online and Offline P6 Professional Users. | 查看显示在线和离线P6专业用户的报告 |
P6 Professional customers using the Work Offline feature with their Cloud Connect database can run a report to show which users have chosen to go offline and their current online/offline status. Other data which can be included in the report includes the users' global profile, machine ID, email and which projects they added or modified while they were working offline. | P6专业客户在云连接数据库中使用离线工作功能时，可以运行一个报告，显示哪些用户选择了离线以及他们当前的在线/离线状态。报告中可以包含的其他数据包括用户的全局配置文件、机器ID、电子邮件以及他们在脱机工作时添加或修改的项目。 | |
20.11 | Arabic Language Support. | 阿拉伯语支持 |
Arabic language is supported for the P6 EPPM suite. | P6 EPPM套件支持阿拉伯语 | |
P6 Web users must select Arabic from the Language list when logging in. | P6网络用户登录时必须从语言列表中选择阿拉伯语 | |
Team Member Web users must use a modified URL which includes the locale code ar. | 团队成员Web用户必须使用包含区域设置代码ar的已修改URL | |
P6 for Android and P6 for iOS automatically load with Arabic language if the system is running in Arabic. | 如果系统以阿拉伯语运行，Android的P6和iOS的P6将自动加载阿拉伯语。 | |
20.11 | Categorize and Organize Assignments Using Codes. | 使用代码对作业进行分类和组织 |
With potentially many thousands of active resource and role assignments across hundreds of projects, assignment codes provide another method for grouping, sorting, and filtering the assignments you need to access quickly. | 由于在数百个项目中可能有数千个活动资源和角色分配，分配代码提供了另一种方法，用于对需要快速访问的分配进行分组、排序和筛选。 | |
20.11 | Color Code Gantt Bars According To Activity Codes. | 根据活动代码对甘特图条进行颜色编码 |
On the Bars tab of the Manage Views dialog box of the Activities page, you can color code gantt bars according to an activity code. You can also color code progress according to an activity code. | 在“活动”页的“管理视图”对话框的“条形图”选项卡上，可以根据活动代码对甘特图条形图进行颜色编码。也可以根据活动代码对进度进行颜色编码。 | |
20.11 | Allow Team Members to See Baseline Dates. | 允许团队成员查看基线日期 |
You can configure P6 EPPM project preferences to allow baseline start and finish dates to be shown to team members using Team Member Web, P6 for Android or P6 for iOS. Team Members can see baseline start and finish dates for the project's primary baseline in the My Activities page and in Timesheets. | 您可以配置p6eppm项目首选项，以允许使用teammemberweb、p6forandroid或p6forios向团队成员显示基线开始和完成日期。团队成员可以在“我的活动”页面和时间表中查看项目主要基线的基线开始和完成日期。 | |
20.11 | Drag Gantt Chart Bars to Change Activities' Dates. | 拖动甘特图条以更改活动的日期 |
Dragging the start or end date of a bar on the Activities Gantt chart allows you to change the activity dates, change the activity duration, or set a constraint on the activity. For not started activities you can change the start date, finish date or duration. For in progress activities you can change the finish date or duration. You cannot change dates or durations for completed activities by dragging the bar. | 通过拖动“活动甘特图”上条形图的开始或结束日期，可以更改活动日期、更改活动持续时间或对活动设置限制。对于未开始的活动，可以更改开始日期、完成日期或持续时间。对于进行中的活动，可以更改完成日期或持续时间。不能通过拖动该栏来更改已完成活动的日期或持续时间。 | |
20.11 | Distribute Work to Team Members on the Basis of More Codes. | 根据更多代码将工作分配给团队成员 |
As well as Global and EPS-specific activity codes, you can use resource codes, role codes, and assignment codes in Team Member Work Distribution Filters. | 除了全局和特定于EPS的活动代码外，还可以在团队成员工作分配筛选器中使用资源代码、角色代码和工作分配代码。 | |
20.11 | Fill Down and Across in Resource Assignment Spreadsheets. | 填写资源分配电子表格 |
You can use fill down and across to populate data in spreadsheets on the Assignments pages in the Projects and Resources sections. | 您可以使用“向下填充”和“跨行填充”在“项目和资源”部分的“工作分配”页面的电子表格中填充数据。 | |
20.12 | Specify a Default View for Certain Pages in User Interface Views. | 为用户界面视图中的某些页面指定默认视图 |
You can select a specific view to be opened by default when a user assigned to a user interface view opens the EPS, Activities, or Assignments pages in the Projects section or the Assignments page in the Resources section. | 当分配给用户界面视图的用户打开“项目”部分的“EPS”、“活动”或“工作分配”页面或“资源”部分的“工作分配”页面时，可以选择默认情况下要打开的特定视图。 | |
20.12 | A Quicker Way to Customize Grids. | 一种快速自定义网格的方法 |
The column menu is an intuitive and simple way to customize grids in the EPS, Activities, and Assignments pages. The drop down menu available in the heading of each column allows you to customize grouping and sorting, remove columns from the view, and rename columns. You can also pin columns to the start of the list, snap each column's width to fit its contents, and find and replace text within a column. | 列菜单是在EPS、活动和工作分配页面中自定义网格的直观而简单的方法。每个列标题中提供的下拉菜单允许您自定义分组和排序、从视图中删除列以及重命名列。您还可以将列固定到列表的开头，捕捉每列的宽度以适合其内容，以及查找和替换列中的文本。 | |
20.12 | Remove Actual Start In P6 Team Member Web, P6 for Android, and P6 for iOS. | 删除P6团队成员Web中的实际开始、Android中的P6和iOS中的P6 |
In P6 Team Member Web, users can clear the Started option in the progress panel of the My Activities and Action Required views to remove the actual start date and progress from an activity and set the activity to not started. | 在P6 Team Member Web中，用户可以清除My Activities和Action Required视图的progress面板中的Started选项，以删除活动的实际开始日期和进度，并将活动设置为not Started | |
In P6 for Android, users can tap Clear in the date picker for the start date to remove the actual start date and progress from an activity and set the activity to not started. | 在P6 for Android中，用户可以点击开始日期的日期选择器中的Clear，删除活动的实际开始日期和进度，并将活动设置为not started | |
In P6 for iOS, users can tap X next to the Started field to remove the actual start date and progress from an activity and set the activity to not started. | 在P6 for iOS中，用户可以点击Started字段旁边的X，删除活动的实际开始日期和进度，并将活动设置为not Started | |
Users can also remove the actual finish date from activities in the Action Required page in P6 Team Member Web, P6 for Android, and P6 for iOS. | 用户还可以在P6 Team Member Web、P6 for Android和P6 for iOS中的Action Required页面中删除活动的实际完成日期。 | |
20.12 | Allow Team Members to See Baseline Dates in P6 mobile. | 允许团队成员在P6 mobile中查看基线日期 |
When project managers have configured baseline dates to be visible in the Activities and Timesheets pages of P6 Team Member Web, those same baseline dates will also be visible for users of P6 for Android, and P6 for iOS. | 当项目经理将基准日期配置为在P6团队成员Web的活动和时间表页面中可见时，同样的基准日期也将对P6 for Android和P6 for iOS的用户可见。 | |
20.12 | Explicitly Allow Web Services to Interact with P6. | 显式地允许Web服务与P6交互 |
Cloud only: For improved security, P6 blocks web services unless they have been added to the web service allow list in application settings. If you are using web services with P6, you must add those web services to the allow list to continue using those web services from this release onwards. | 仅限云：为了提高安全性，P6会阻止web服务，除非它们已添加到应用程序设置中的web服务允许列表中。如果将web服务与P6一起使用，则必须将这些web服务添加到允许列表中，以便从本版本开始继续使用这些web服务。 |
马上就要过年了，预祝大家新年快乐！
这个行业的分享不多，希望更多感兴趣的朋友一起参与，探讨或合作 !
近日在首都圈忙于工作，因此拿出的干货不多，等到春节日下来，再和大家分享几个Primavera P6 及Unifier 案例 ...
