How to disable file transfer in RDS environment:

Group Policy (gpedit.msc):

Computer Configuration, Administrative Templates, Windows Components, Terminal Services, Client/Server data redirection, Do not allow drive redirection, Enabled.