java i18n为什么有时返回中文有时返回英文

原创

mob64ca12f73101 2023-12-26 04:58:06 ©著作权

©著作权归作者所有：来自51CTO博客作者mob64ca12f73101的原创作品，请联系作者获取转载授权，否则将追究法律责任

Java i18n：为什么有时返回中文有时返回英文

Java i18n（国际化）是一种在不同地区和语言环境下编写可复用代码的方法。通过使用i18n，开发人员可以使应用程序适应不同的语言和地区，从而提供更好的用户体验。然而，有时候，当我们在使用Java i18n时，可能会遇到一些奇怪的现象，比如有时候返回中文，有时候返回英文。本文将解释这种现象的原因，并提供代码示例来说明。

问题的原因

这种情况很可能是由于Java应用程序的本地化设置导致的。在Java中，本地化是通过Locale类来实现的。Locale类表示特定地区和语言环境的标识符。它包含语言代码和国家/地区代码，例如en_US表示美国英语，zh_CN表示中国中文。

当我们使用Java i18n时，通常会根据用户的本地化设置来确定应该返回哪种语言的文本。如果用户的本地化设置是中文，那么应该返回中文文本；如果用户的本地化设置是英文，那么应该返回英文文本。

然而，有时候用户的本地化设置可能没有明确指定语言，而是使用了默认的本地化设置。在这种情况下，Java会根据操作系统的本地化设置来确定应该使用哪种语言。这可能导致一些奇怪的现象，如有时候返回中文，有时候返回英文。

解决方法

要解决这个问题，我们可以明确指定一个Locale对象来确定要返回哪种语言的文本。通过使用Locale类的构造函数，我们可以指定语言代码和国家/地区代码。

下面是一个示例代码，演示了如何使用Locale类来明确指定语言为中文：

import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

public class I18nExample {
    public static void main(String[] args) {
        Locale locale = new Locale("zh", "CN");
        ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", locale);
        
        String greeting = bundle.getString("greeting");
        System.out.println(greeting);
    }
}

在上面的代码中，我们创建了一个Locale对象，使用语言代码zh表示中文，国家/地区代码CN表示中国。然后，我们使用ResourceBundle类的getBundle方法来获取包含本地化文本的资源束。最后，我们使用getString方法来获取指定键的值，即返回对应语言的文本。

甘特图

下面是一个使用甘特图表示的示例：

gantt
  title Java i18n示例

  section 示例代码
  创建Locale对象: done, 2022-01-01, 1d
  获取资源束: done, 2022-01-02, 1d
  获取文本值: done, 2022-01-03, 1d

  section 结果
  输出文本值: done, 2022-01-03, 1d

上面的甘特图展示了执行示例代码的步骤和时间。