大家在写法语文章或论文的时候,是否遇到过文章语法拼写配合错误很多,自己又检查不出来的情况呢?今天小编就为大家推荐几款免费的法语纠错工具~
首先,是我们熟知的word,大家应该都知道英语的检查校对,文中有拼写错误的地方word会自动在下面化红色曲线,如果安装了法语检测包,也是一样的效果。 安装后法语检测包后,打开法语文档,在审阅中点击“拼写和语法”。这时文中有拼写语法错误时word会自动检测出来并标红色曲线,还会给出修改建议,你可以选择更正,也可以选择忽略(人名,专有名词等)。 按提示的错误一遍校对下来可以解决基本的性数配合,单词拼写以及标点格式,特殊字符格式等问题。 法语检测包获取方式在我们之前发过的文章里法语论文必备:word语法校对包及免费拼写检查网站
另外,下面这5个在线纠错工具也非常实用,都是免费的~
01.Language Tool(https://languagetool.org/fr/)
一款界面比较简单的在线拼写检查工具,可以添加到浏览器的扩展程序中或者安装插件,方便使用。LanguageTool支持法语、德语,英语,意大利语,俄语,西班牙语等多种语言的拼写检查,免费版本的最多一次可以输入20,000个字符。
02.BonPatron
一款免费的法语拼写检查软件,只需要把想检查的文本复制粘贴进去就可以啦。比较好的一点是它可以在左下角勾选性别,完成性数配合的校对。
03.Reverso (http://www.reverso.net/orthographe/correcteur-francais/)
Reverso也是一款非常方便好用的的纠错软件,它会将所有的错误分类标记,并且有详细的解释。
04.Scribens(https://www.scribens.fr/)
Scribens界面简洁,会用不同的颜色标记出不同类别的写作错误,但最多只支持800词。
05.Cordial(https://www.cordial.fr/enligne.php)
Cordial是一个非常实用的在线写作校正网站,操作简单,使用界面也很简洁,支持1000词以内。
机器和软件润色都只是指出简单的拼写,配合错误,只能做基础检查,如需更专业的人工润色,请点击 法语论文翻译润色修改