国际化

 

1　什么是国际化

国际化就是可以把页面中的中文变成英文。例如在页面中的登录表单

2　理解国际化

想把页面中的文字修改，那么就不能再使用硬编码，那么就需要把它们都变成活编码：

3Locale类

创建Locale类对象：

l new Locale(“zh”, “CN”)；

l new Locale(“en”, “US”)；

你一定对zh、CN或是en、US并不陌生，zh、en表示语言，而CN、US表示国家。一个Locale对象表示的就是语言和国家。

4ResourceBundle类

ReourceBundle类用来获取配置文件中的内容。

下面是两个配置文件内容：

res_zh_CN.properties

res_en_US.properties

public class Demo1 {
@Test
public void fun1() {
ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("res", new Locale("zh", "CN" ));
String username = rb.getString("msg.username");
String password = rb.getString("msg.password");
System.out.println(username);
System.out.println(password);
}

@Test
public void fun2() {
ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("res", new Locale("en", "US" ));
String username = rb.getString("msg.username");
String password = rb.getString("msg.password");
System.out.println(username);
System.out.println(password);
}
}


ResourceBundle的getBundle()方法需要两个参数：

l 第一个参数：配置文件的基本名称

l 第二个参数：Locale

getBundle()方法会通过两个参数来锁定配置文件！

5　页面国际化

其实页面国际化也是同一道理，只需要通过切换Locale来切换配置文件。我们写一个MessageUtils类，内部需要ResourceBundle的实例。

我们再写一个过滤器MessageFilter，它会通过参数创建Locale对象，传递给MessageUtils，然后在页面中使用MessageUtils来获取文本信息。

MessageUtils.java

public class MessageUtils {
private static String baseName = "res";
private static Locale locale;
public static String getText(String key) {
return ResourceBundle.getBundle(baseName, locale).getString(key);
}
public static Locale getLocale() {
return locale;
}
public static void setLocale(Locale locale) {
MessageUtils.locale = locale;
}
}

MessageFilter.java

public class MessageFilter implements Filter {
public void destroy() {
}
 
public void doFilter(ServletRequest request, ServletResponse response,
FilterChain chain) throws IOException, ServletException {
HttpServletRequest req = (HttpServletRequest) request;
String l = req.getParameter("request_locale");
Locale locale = null;
if(l != null && !l.isEmpty()) {
String[] strs = l.split("_");
locale = new Locale(strs[0], strs[1]);
req.getSession().setAttribute("WW_TRANS_I18N_LOCALE", locale);
} else {
locale = (Locale)req.getSession().getAttribute("WW_TRANS_I18N_LOCALE");
}
if(locale == null) {
locale = req.getLocale();
}
MessageUtils.setLocale(locale);
chain.doFilter(request, response);
}
 
public void init(FilterConfig fConfig) throws ServletException {
}
}

 

login.jsp

<body>
    <h1><%=MessageUtils.getText("msg.login") %></h1>
    <form action="<c:url value='/index.jsp'/>" method="post">
    <%=MessageUtils.getText("msg.username")%>：<input type="text" name="username"/><br/>
    <%=MessageUtils.getText("msg.password")%>：<input type="password" name="password"/><br/>
    <input type="submit" value='<%=MessageUtils.getText("msg.login")%>'/>
    </form>
  </body>

 

index.jsp

<body>
    <p><%=MessageUtils.getText("hello") + ":" +request.getParameter("username") %>：</p>
  </body>
6NumberFormat

NumberFormat类用来对数字进行格式化，我们只需要使用String format(double)一个方法即可。下面是获取NumberFormat实例的方法：

l NumberFormat format = NumberFormat.getNumberFormat()
l NumberFormat format = NumberFormat.getNumberFormat(Locale)
l NumberFormat format = NumberFormat.getCurrentcyFormat()
l NumberFormat format = NumberFormat.getCurrentcyFormat(Locale)
l NumberFormat format = NumberFormat.getPercentFormat()
l NumberFormat format = NumberFormat.getPercentFormat(Locale)

 

7DateFormat

DateFormat类用来对日期进行格式化，我们只需要使用String format(Date)一个方法即可。下面是获取DateFormat实例的方法：

l DateFormat format = DateFormat.getDateFormat();
l DateFormat format = DateFormat.getTimeFormat();
l DateFormat format = DateFormat.getDateTimeFormat();
l DateFormat format = DateFormat.getDateFormat(int style, Locale locale);
l DateFormat format = DateFormat.getTimeFormat(int style, Locale locale);
l DateFormat format = DateFormat.getDateTimeFormat(int style, Locale locale);

其中style是对日期的长、中、短，以及完整样式。

l SHORT；　

l MEDIUM；　

l LONG；

l FULL

 

8MessageFormat

MessageFormat可以把模式中的{N}使用参数来替换。我们把{N}称之为点位符。其中点位符中的N是从0开始的整数。

MessageFormat.format(String pattern, Object… params)，其中pattern中可以包含0~n个点位符，而params表示对点位符的替换文本。注意，点位符需要从0开始。

String p = “{0}或{1}错误”;
String text = MessageFormat.format(p, “用户名”, “密码”);
System.out.println(text);//用户名或密码错误