苹果本周早些时候正式在旧金山举行了年度WWDC（全球开发者大会）活动。 与往常一样，活动从主题演讲开始，在此期间，苹果宣布了其OS X，iOS和watchOS平台的更新。 今年的主题演讲还包括苹果新音乐流媒体服务Apple Music的正式公告。
iOS 9
今年的iOS更新是增量更新，不包括iOS 8或iOS 7那样多的新功能。 iOS 9的明确重点是完善现有的iOS功能和可用性，以使用户获得更好的整体体验。 事实证明，运行iOS 8的每台设备都支持iOS 9，包括iPhone 4S，iPad 2，iPod Touch 5G和首款iPad mini。
有史以来第一次，iOS 9的公共Beta版将在7月某个时候发布，使非开发人员可以试用该更新并向Apple提供反馈。 iOS 9中的一个细微但绝对值得注意的变化是将标准系统字体从Helvetica Neue更改为San Fransisco
iOS 9的其他新方面分为四个不同的类别：
- 情报
- 应用
- 的iPad
- 基础
情报
Siri在iOS 9中得到了重要的更新。除了提高语音识别的准确性外，该更新还添加了许多新功能。 这包括进行更高级搜索的能力。 例如，短语“向我显示犹他州的照片”。 现在将显示设备上与指定位置匹配的所有照片。 除位置外，还可以使用日期和时间进行类似搜索。
Siri现在还可以根据您当前所使用的应用程序创建上下文提醒。例如，如果您正在Safari中查看网页或在Messages中查看消息，则可以要求Siri“提醒我此事”。 然后Siri将创建一个提醒，其中包含您当前正在查看的内容，或者在网页的情况下，包含指向该内容的链接。 在iOS 9中，Siri的外观也更加鲜艳，类似于Apple Watch。
这些改进最终形成了Apple称为Proactive Assistant的新功能。 可以通过滑动到主屏幕的左侧（搜索位于iOS 8之前的位置）来访问新助手，并可以访问Spotlight搜索，联系人以及Siri的应用建议，附近的活动和新闻。
通过检测设备上收到的电子邮件和消息中的事件时间和位置，此新的主动助手还可自动为您添加日历项目。 它甚至可以学习您的日常习惯，并在认为您需要时可以呈现内容，例如，每天上下班的音乐。
在隐私方面，该助手收集的个人信息完全由用户控制，不会离开设备。 对于确实需要与Apple网络通信的物品，传输的信息完全是匿名的，并且不会链接到您的Apple ID。
在iOS 9中， Passbook已更名为Wallet ，其中包括Apple Pay服务的一些新增功能。 Apple Pay将不仅可以存储信用卡，还可以存储VIP服务卡以及按商家提供的优惠。
今年晚些时候，Apple Pay也将在英国推出。 它将在众多领先的零售商以及伦敦的公共交通系统上提供。
应用
iOS 9中的Notes应用程序具有一些重要功能，包括一个新的格式化工具栏，可轻松格式化文本，创建列表甚至添加图像。 除了常规的项目符号和编号列表之外，新的Notes应用程序还允许您创建选中的列表，您可以在完成列表中的项目时将其选中。
现在，Notes还包括一个基本的绘图工具，可以快速，轻松地说明您的想法。 现在可以将多种类型的内容添加到您的笔记中，包括图像和链接。 当注释包含链接时，将显示带有缩略图预览的可单击按钮，直接将您带到链接的网页。
地图在iOS 9中也进行了重大更新，这对于乘坐公共交通工具旅行的人们来说尤其有趣。 新的地图类别“公交”显示公交车，地铁和其他公共交通路线和车站。
这些地图所使用的数据非常详尽，以至于对于大型车站和建筑物，它甚至可以准确显示不同入口和出口的位置，为您提供清晰的步行路线。 当iOS 9在今年晚些时候发布时，以下城市将提供公交数据：
随iOS 9一起推出的还有一个全新的新闻应用程序。 它将根据您的兴趣提供风格精美的文章，专门为iOS设备设计。 内容创建者可以使用专门的布局，精美的动画和嵌入式照片库为iOS新闻应用专门安排其文章的布局。
发布时，主要内容创作者将提供大量作品，例如《纽约时报》和《有线》杂志。
的iPad
通过iOS 9，iPad获得了许多出色的功能，这些功能将有助于提高生产率。 这些新功能中的第一个是QuickType键盘。 此外，在iOS 8中引入的建议栏上，在iPad上，该栏现在还将显示剪切，复制和粘贴快捷方式以及其他格式设置选项。
通过用两根手指在键盘上平移，您还可以将其变成触控板，以快速移动光标并选择部分文本。
分屏多任务处理终于在iOS 9中进入iPad。您现在可以从屏幕的右边缘拖动以“滑过”另一个功能齐全的应用程序。 iPad Air，iPad Air 2，iPad mini 2和iPad mini 3均具有此功能，称为Slide Over
除了Slide Over，iPad现在还可以以画中画可调整大小的视图显示视频，FaceTime通话或任何第三方视频内容，无论您在iOS中的什么位置，都可以在其内容顶部进行调整。
在iPad Air 2上，您可以更进一步，并排同时使用两个活动的应用程序，从而在应用程序之间实现完整的多任务处理。
基础
iOS 9还进行了许多后台改进，以使整个操作系统的整体体验更好。 这些改进中的第一个是以延长电池寿命的形式。 通过提高操作系统，应用程序和关键技术的效率，运行iOS 9的设备每次充电将可以持续一小时以上。 全新的低功耗模式可以在现有的一小时改进基础上再增加三小时的电池寿命。
与iOS 8相比，iOS 9还具有大大改进的系统更新过程，所需的可用空间要少得多。 要安装iOS 9，您的设备将仅需要1.3 GB的可用空间，而iOS 8需要4.58 GB的可用空间。 当您不使用设备时，还可以选择在方便的时候更新设备。
最后，iOS 9的核心应用程序和技术已经过重新设计，以利用Apple出色的3D图形API Metal。 这样可以使整个系统以更流畅的动画更快地运行，从而使一切都变得流畅自然。
OS X El Capitan
苹果还宣布了去年OS X Yosemite的继任者-OS X El Capitan 。 OS X的此更新是根据与iOS 9相同的原理开发的，从整体上改进和改进了操作系统。
就像iOS一样，系统字体已更改为San Fransisco，并且具有Apple ID的任何人都可以在7月获得公开测试版。 OS X El Capitan中最重要的新功能和改进属于经验和性能的重点。
经验
OS X El Capitan的第一个新功能之一是Split View。 这使您能够做的是并排显示两个应用程序，从而消除了所有其他干扰因素。 可以非常轻松地自定义此拆分视图中每个应用程序的大小，而无需手动拖动窗口。
改善窗口组织的重点也导致了任务控制的简化和功能化。 在此视图中，窗口将不再相互堆叠，只需将窗口拖动到屏幕顶部，就比以往更容易创建新的桌面空间。
Spotlight搜索也获得了一些重大改进。 现在，它可以显示天气，股票，体育信息，甚至是视频链接。 现在，您还可以使用更自然的语法进行搜索，例如“我昨天处理的文档”，Spotlight将为您返回正确的结果。 这种自然搜索语法也可以在Finder和Mail中使用。
El Capitan中的Mail应用程序也收到了重大更新，当全屏使用时，此功能特别有用。 撰写新电子邮件时，您现在可以将窗口最小化到应用程序底部，以继续查看其他邮件。 在此撰写窗口中，您甚至可以打开多个标签来并排编写几封电子邮件。 在OS X上，Mail现在也具有滑动手势，类似于iOS的Mail功能。
借助OS X El Capitan，Safari也设法获得了一些小的可用性功能。 现在，您可以将网站固定在现有标签栏的左侧，以使其易于访问。 固定后，Safari还将使该网页在后台保持活动状态，以便您决定打开它们时始终保持最新状态。 Safari现在还将向您显示正在播放音频的选项卡，并提供快速简便的方法来在出现意外音频时使所有选项卡静音。
今年的OS X更新还与iOS 9共享了一些常用功能，特别是iOS 9的Notes和Maps应用程序中概述的所有新功能。 OS X El Capitan也将在“照片”应用程序中支持第三方扩展。 这些扩展程序将通过Mac App Store提供。
性能
OS X El Capitan的最大性能提升将来自Mac上Apple的Metal Graphics API的可用性。 去年针对iOS 8的特定设备推出了Metal，Metal是OpenGL和OpenCL的替代品，它将把OS X的系统级图形速度提高多达50％，并使绘图调用性能提高10倍。
整个操作系统的整体改进还将使应用程序启动速度提高1.4倍，应用程序切换速度提高2倍。
watchOS 2
Apple Watch正式发布不到三个月，Apple宣布了Apple Watch操作系统的下一个版本watchOS 2
本机应用程序还将能够利用手表的所有硬件功能，包括麦克风，扬声器，数字表冠和各种传感器。 当然，随着本机应用程序的出现，性能将大大提高。
watchOS 2更新还将带来许多新功能，包括三个新面Kong，延时摄影，照片和相册。 这些面Kong，尤其是照片和相册，使用户可以进一步自定义其Apple Watch。
除了这些新的表盘外，现有的表盘也将能够利用新的第三方复杂功能 。 任何本机Apple Watch都可以创建自己的复杂功能，用户可以选择将其戴在当前表盘上。
使用watchOS 2，您的Apple Watch也将获得Time Travel的功能 。 在主屏幕上，您可以转动数字表冠以在时间上前后移动，从而可以查看天气，日历事件和其他对时间敏感的信息。
您的Apple Watch也将获得新的Nightstand模式。 这样一来，当您不再佩戴手表并为夜晚充电时，手表仍然会有用。 在此模式下，只要触摸手表，它就会显示时间，日期和闹钟。 当闹钟在早晨响起时，手表上的数字表冠和侧面按钮将分别用作贪睡和关闭按钮。
开发者工具
除了宣布对OS X，iOS和watchOS进行更新之外，Apple还宣布了新的开发人员工具来为其流行的平台创建应用程序。
最重要的公告可以说是Swift 2.0的公告以及今年晚些时候使Swift开源的决定。 Swift语言的新版本包括更好的错误处理，改进的语法和更快的编译器。
Xcode 7是Apple最受欢迎的下一代IDE，它具有许多新功能，包括高级用户界面测试和改进的界面生成器。 它将首次能够在物理设备上运行iOS应用，而无需付费的Apple开发人员帐户。
苹果音乐
今年的“另一件事...”集中在音乐上。 苹果宣布推出全新的音乐流媒体服务Apple Music 。 除了流式传输iTunes上可用的所有音乐外，Apple Music还将提供一个名为Beats 1的全球24/7广播电台，以及一个供艺术家轻松与粉丝交流的频道Connect。
Apple Music会员资格的单用户每月费用为9.99美元，家庭会员费用为每月14.99美元，最多可与六个家庭成员共享。 一项非常有趣的举动是，Apple Music不仅可以在iOS和OS X上使用，而且还可以在Windows 和 Android设备上使用。 Apple Music将于6月30日上市。
结论
在今年的WWDC上，Apple宣布了有关其产品和服务的许多新事物。 OS X，iOS，watchOS和Xcode的免费更新都将在今年晚些时候发布，并且开发人员beta版已经可供开发人员使用。
苹果的新音乐流媒体服务Apple Music将于6月30日推出。它将包括为期三个月的免费试用。 我们将在Tuts +上发布更多文章和教程，以全面介绍iOS 9，OS X El Capitan和watchOS，因此请务必注意这些内容。
如果您想观看今年WWDC的主题演讲，则可以在Apple网站上观看。
翻译自: https://code.tutsplus.com/articles/wwdc-2015-aftermath--cms-24172
