更改短信铃声很简单，首先越狱，然后手机上要装ifunbox或者winscp去浏览手机系统文件。短信音在//System/Library/Audio/UISounds里面（或者还有一个iphone目录里面），是sms-received1.caf到sms-received6.caf这6个caf文件，随便用什么音频处理软件把声音文件处理成aiff格式，然后连同扩展名改成6个声音文件中的一个放回去替换，就完成了自定义短信铃声的工作。去短信声音设置里找到对应的声音播放试试，已经是你想要的声音了。在4.2.1以后增加了很多系统自带的新短信音，找到声音文件同样方法替换。
这个很简单不多说了，但是现在问题是声音虽然换了，但是名字还是原来的名字，看着很碍眼啊，下面说改名，涉及到一些需要了解的知识，稍微麻烦一点。在声音设置里的文本都在
//Applications/Preferences.app/English.lproj/Sounds.strings 这个文件里，这里我的系统语言是英文，
如果系统语言是简体中文的话就在 //Applications/Preferences.app/zh_CN.lproj/Sounds.strings这个文件里，
繁体中文就在//Applications/Preferences.app/zh_TW.lproj/Sounds.strings这个文件里，还有用其他语言的自己找找。
（4.2.1+系统是在System/Library/Frameworks/AddressBookUI.framework/zh_CN.lproj/AB.Strings里面）
这个文件是个plist文件，全称是Property List，顾名思义就是属性列表，里面以分组列表的形式记录了一些键值的属性，名称等，这些值被对应的进程调用。plist文件有两种，一种是binary的一种是xml的，binary也就是二进制的，打开不可读是乱码，用最新的ifile可以打开但一编辑就乱，而xml的就可读了，用文本编辑器就可以打开清楚看到里面的内容进行编辑，psp上著名媒体播放器ppa，就是用xml文件来存储设置的。这两种格式都可以直接被iphone读取，但是对我们来说，我们需要xml的进行编辑。编辑plist我们需要工具pledit，最新版本应该是1.0g，软件作者为qlmiao@weiph0ne。
下面看如何改名，把你系统语言对应的那个Sounds.strings文件拷到电脑上先，用pledit打开，就会看到里面一行一行的属性，把全部内容粘贴到一个空白txt里，根据图把你的短信音改名，之后把这个txt以编码utf-8另存成Sounds.strings，这个就可以放回手机覆盖了，然后把设置彻底关闭后再开，进短信设置，你的声音就都改名了。
上面这堆麻烦的东西以后就省事了，短信铃声替换完毕后，直接iphone上用ifile编辑Sounds.strings就可以了，因为现在的这个文件已经是xml样式的，可以直接编辑。下面是我的短信音设置。
