ubuntu shell 下默认的脚本解析器是dash, 会使一些bash脚本执行失败.
通过如下方式改回bash:
sudo dpkg-reconfigure dash
选择NO