2020年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
47. Directions:
Suppose you are planning a tour of a historical site for a group of international students. Write. An email to
- tell them about the site，and
- give them some tips for the tour
Please write your answer on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name. Use "Li Ming" instead. (10 points)
假设你正在为一群国际学生计划游览一处历史古迹。写一个电子邮件
1)告诉他们关于网站，和
2)给他们一些旅游建议
请将答案写在答题纸上。
不要用你自己的名字。用“李明”代替。(10分)
例文：
Dear fellows,
I hear that you are planning a sightseeing trip to China. Well, I have just returned from a place I am sure you will enioy--Xi'an, the capital of Shanxi Province, and one of the most wonderful tourist destinations in the country with a long history.
Xi'an was the capital of thirteen dynasties, and so the place is full of ancient relics. I spent one week there, and didn't have the chance to see even half of them. The major attractions are the Terracotta Warriors and Horses, the Big Wild Goose Pagoda and Banpo Neolithic Village.
Xian boasts plenty of modern hotels and restaurants, but they are not cheap, So you need to take this into account. I hope you will have as much fun as I had.
Yours,
Li Ming
亲爱的伙伴们,
我听说你打算来中国观光旅行。嗯，我刚从一个地方回来，我相信你们会喜欢西安的。西安是山西省的省会，有着悠久的历史，是中国最美妙的旅游目的地之一。
西安是十三个朝代的都城，所以这里有很多古代遗迹。我在那里待了一个星期，连一半都没机会见到。主要景点有兵马俑、大雁塔和半坡新石器时代村。
西安有很多现代化的宾馆和餐馆，但也不便宜，所以你需要考虑到这一点。我希望你能像我一样玩得开心。
你的,
李明
2019年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A 2019 （接受邀请）
47. Directions:
Suppose Professor Smith asked you to plan a debate on the theme of city traffie. Write him an email to
1) suggest a specific topic with your reasons, and
2) tell him about your arrangements.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name.
Use "Li Ming" instead. (10 points)
假设史密斯教授要你策划一场关于城市交通的辩论。给他写封电子邮件
1)建议一个具体的话题和你的理由，和
把你的安排告诉他。
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要用你自己的名字。
用“李明”代替。(10分)
例文：
Dear Professor Smith,
I am exceedingly honored to hear the news that you ask me to plan the debate on the theme of city. traffic, and I am writing mainly to put forward advice on the topic of this debate and introduce my preliminary arrangements concerned.
To begin with, the debate can be conducted with the topic of By Bus or By Bike" on the ground that a host of residents prefer convenient vehicles to reduce time cost under the background of increasingly heavy city traffic. Therefore, the participants in this debate can take an active part in it due to their real experience in daily life. Regarding the arrangements of the debate, it could be hold from nine o'clock to twelve o'clock on next Friday in the Lecture Hall of our library.
If you have any other ideas about this debate and its arrangement, please contact me in your convenience. I am looking forward to your early reply.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的史密斯教授,
我非常荣幸听到您让我策划关于城市主题的辩论的消息。我写这封信，主要是想就这次辩论的议题提出意见，并介绍我的初步安排。
首先，辩论可以进行的话题是乘公共汽车还是骑自行车“基于很多居民喜欢方便的交通工具，以减少时间成本在城市交通日益繁忙的背景下。因此，参与这场辩论的人可以积极参与，因为他们在日常生活中的真实经验。关于辩论的安排，可以在下周五9点到12点在我们图书馆报告厅举行。
如果您对本次辩论及其安排有其他意见，请在方便的时候与我联系。我期待着你的早日答复。
你的真诚,
李明
2018年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
47. Directions:
Suppose you have to cancel your travel plan and will not be able to visit Professor Smith,
Write him an email to
1) apologize and explain the situation, and
2) suggest a future meeting.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name.
Use Li Ming instead.
Do not write your address. (10 points)
假设你不得不取消旅行计划，不能去拜访史密斯教授，
给他写封电子邮件
1)道歉并解释情况
2)建议以后再见面。
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要用你自己的名字。
用李明代替。
不要写你的地址。(10分)
例文：
Dear Professor Smith,
Thank you for your generous invitation. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot meet you as previously arranged.
Two days ago, I suddenly accepted the notice that there would be an academic meeting this Friday night in our department and everyone was asked to attend. I know that my changing plan has definitely caused some inconvenience to you. I m so sorry for my failing to keep the promise of visiting you. Therefore, in order to make up this situation, I wonder if you could give me another chance and spare some time to meet me next Sunday.
I' m so sorry for any inconvenience caused by me. Hope you can accept my apology and arrange a new time for me to visit you. I am looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的史密斯教授,
感谢您的盛情邀请。不幸的是，我不能按照事先的安排与您见面，对此我感到非常遗憾。
两天前，我突然接到通知，这周五晚上我们系将有一个学术会议，每个人都要参加。我知道我的改变计划肯定给你带来了一些不便。我很抱歉没能遵守去拜访你的诺言。所以，为了弥补这个局面，我想知道你是否可以再给我一次机会，在下周日抽出时间和我见面。
对于我造成的任何不便，我感到非常抱歉。希望您能接受我的道歉，并安排一个新的时间去拜访您。期待您的回复。
你的真诚,
李明
2017年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
47. Directions :
Suppose you are invited by Professor Williams to give a presentation about Chinese
culture to a group of international students. Write a reply to
1) accept the invitation, and
2) introduce the key points of your presentation.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name. Use "Li Ming instead.
Do not write the address. (10 points)
假设威廉姆斯教授邀请你做一个关于汉语的报告
一群国际学生的文化。给…回信
1)接受邀请，并且
2)介绍你演讲的要点。
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要用你自己的名字。用“李明”代替。
不要写地址。(10分)
Dear Professor Williams,
Being invited to give a presentation about Chinese culture to a group of international students, I feel much obliged and honored. You can rest assured that l will be well prepared for it.
In order to give the international students a better insight into what makes Chinese culture so charming, I will divide the presentation into three main aspects. First and foremost, I would like to concentrate on the distinguishing features of Chinese culture. In addition, I will put much stress on how to preserve and spread Chinese culture in such a multi-cultural world. Last but not least, l'd like to give some ideas on Chinese food culture, which is a hot topic among international students.
That's all for my plan. What do you think of the arrangements? Do you have any suggestions on the contents of the presentation? Hope my presentation will impress the students, and thank you again for your warm invitation.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的威廉姆斯教授,
被邀请给一群国际学生做一个关于中国文化的演讲，我感到非常的感激和荣幸。请放心，我会做好准备的。
为了让国际学生更好地了解是什么使中国文化如此迷人，我将演讲分为三个主要方面。首先，我想集中讲一下中国文化的特色。另外，在这个多元文化的世界里，如何保存和传播中国文化，也是我非常关注的问题。最后但并非最不重要的是，我想给一些关于中国饮食文化，这是一个热门话题在国际学生。
我的计划到此为止。你觉得这些安排怎么样?你对报告的内容有什么建议吗?希望我的演讲能打动同学们，再次感谢你们的热情邀请。
你的真诚,
李明
2016年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
47. Directions :
Suppose you won a translation contest and your friend, Jack, wrote an email to congratulate you
and ask for advice on translation. Write him a reply to
l)thank him, and
2) give your advice.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name.
Use "Li Ming instead.
Do not write the address.(10 points)
假设你赢得了一场翻译比赛，你的朋友杰克写了一封电子邮件祝贺你
征求翻译方面的意见。给他回信
l)谢谢他,
2)给出你的建议。
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要用你自己的名字。
用“李明”代替。
不要写地址。(10分)
Dear Jack ,
Thank you for your warm congratulation on my winning the translation contest. In the letter, you asked me about the skills to do translation, I will try to offer some useful suggestions.
First of all, you should analyze the sentence structure, thus catching the meaning of the sentence. Secondly, find the proper words to translate the meaning of the source language into the target language. Last but not least, revise your translation at least three times to check if there are any mistranslations or missed meanings.
I hope that you can acquire some more understanding of translation via my advice.
Wish to see you soon.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的杰克,
感谢您对我赢得翻译比赛的热烈祝贺。在信中，你问我关于做翻译的技巧，我会尽量提供一些有用的建议。
首先，你应该分析句子结构，从而抓住句子的意思。其次，找到合适的词语把源语的意思翻译成目的语。最后，至少要校对三遍你的译文，以检查是否有误译或遗漏的意思。
希望通过我的建议，你能对翻译有更多的理解。
希望不久能见到你。
你的真诚,
李明
2015年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A 2015（通知）
47. Directions:
Suppose your university is going to host a summer camp for high school students. Write a notice to
1) briefly introduce the camp activities, and
2)call for volunteers.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your name or the name of your university.
Do not write your address. (10 points)
假设你的大学要为高中生举办一个夏令营。给…写通知
1)简要介绍夏令营活动
2)呼吁志愿者。
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要使用你的名字或你大学的名字。
不要写你的地址。(10分)
Notice
A summer camp, which aims to renew high school students' perception of college and make them prepared for the near future, will be held on July 21st by our university. Volunteers are needed to provide services for the participants. Listed below are the details about the camp activities and the qualifications of the volunteers to be recruited.
First of all, as the main activity of the summer camp is to share the experience of learning different subjects, those with strong learning abilities are especially welcomed. Secondly, there will be some interesting contests to stimulate the mind as well as forge better relationships, such as an English speech contest, thus, candidates must have a good command of English. Furthermore," those who have good communication skills and relevant experience are preferred.
If you are interested, please fill in the pplication form and send it to Students' Union@163. com.
Students Union
通知
我校将于7月21日举办夏令营，旨在更新高中生对大学的认识，为将来做好准备。需要志愿者为参与者提供服务。以下是夏令营活动的详细资料及拟招募志愿者的资格。
首先，夏令营的主要活动是分享学习不同学科的经验，特别欢迎学习能力强的学生。其次，会有一些有趣的比赛来刺激头脑，并建立更好的关系，如英语演讲比赛，因此，候选人必须有一个良好的英语水平。此外，“有良好沟通技巧和相关经验者优先。”
如果您感兴趣，请填写申请表并发送至学生邮箱Union@163。com。
学生会
2014年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A 2014（回信 自我介绍）
47. Directions:
Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student. Write him an email to
1)tell him about your living habits, and
2)ask for advice about living there
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name. Use Li Ming instead.
Do not write your address. (10 points)
假设你要出国留学，和本地学生约翰合租一套公寓。给他写封电子邮件
1)告诉他你的生活习惯
询问关于住在那里的建议
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要用你自己的名字。用李明代替。
不要写你的地址。(10分)
例文：
Dear John,
My name is Li Ming, the Chinese student who will be your future roommate. I'm writing this email to get in touch with you in advance. I'd like to tell you some of my habits and ask you for some suggestions to adapt myself there.
To begin with, I am a positive person who loves sports and never stays up late in the night. To continue, I'd like to spend
my spare time in travelling around because it broadens my horizon and revitalizes me. What about you? If you love travel as well, we can travel together in the future.
By the way, could you kindly offer me some proposals as regards living in your city?
I’ m sure that we can get along well with each other. I’m looking forward to your reply,
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的约翰,
我叫李明，是你未来的室友。我写这封电子邮件是想提前和你联系。我想告诉你我的一些习惯，请你给我一些建议以适应那里的生活。
首先，我是一个积极向上的人，热爱运动，从不熬夜。继续，我想花
我利用业余时间四处旅行，因为它开阔了我的视野，让我充满活力。你呢?如果你也喜欢旅行，将来我们可以一起旅行。
顺便问一下，您能给我一些在您城市生活的建议吗?
我相信我们能相处得很好。期待你的回复，
你的真诚,
李明
2013年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A 2013
47. Directions:
Suppose your class is to hold a charity sale for kids in need of help. Write your classmates an email to
1) inform them about the details, and
2) encourage them to participate.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name. Use Li Ming instead.
Do not write your address. (10 points)
假设你的班级要为需要帮助的孩子举行一场慈善义卖。给你的同学写封电子邮件
1)告诉他们细节，和
2)鼓励他们参与。
你应该在答题纸上写大约100个单词。
不要用你自己的名字。用李明代替。
不要写你的地址。(10分)
Dear Fellow Classmates，
Our class is to hold a charity sale to raise money for those children who are in need of help on January 5th, 2013. As the monitor of our class, I'm calling on all students to take part in it.
We ask you to donate as much as you can to a fund we have set up to cover their tuition fees and other expenses. Unless we can raise sufficient money，those poor kids won't be able to afford their education and finish school.
As a nation renowned in the world for many of its virtues, we Chinese people have been giving a helping hand to those who are in distress throughout history. It's our duty to
provide as much support as we can in this hour of need. I Please contribute generously.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的各位同学,
我们班将于2013年1月5日举行一场义卖，为那些需要帮助的孩子们筹集资金。作为班长，我号召所有的学生参加这次活动。
我们请求你们尽可能地捐助我们为支付他们的学费和其他费用而设立的基金。除非我们能筹集到足够的钱，否则那些贫穷的孩子将无法负担他们的教育和完成学业。
作为一个以许多美德闻名于世的民族，中国人民在历史上一直向那些陷入困境的人伸出援助之手。这是我们的责任
在这个需要帮助的时刻，尽我们所能提供支持。请慷慨解囊。
你的真诚,
李明
2012年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A 2012
47. Directions :
Suppose you have found something wrong with the electronic dictionary that you bought from an online store the other day. Write an email to the customer service center to
1)make a complaint and
2)demand a prompt solution.
You should write about 100 words on ANSERE SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter." Use Zhang Wei instead.
Do not write the address. (10 points)
假设你发现前几天你从网上商店买的电子词典有问题。写一封电子邮件给客户服务中心
1)投诉和
2)要求立即解决。
你应该写大约100字在ANSERE纸2。
在信的结尾不要签你自己的名字。”用张伟代替。
不要写地址。(10分)
Dear Sir or Madam,
I’m writing to make a complaint about the electronic dictionary that I bought from your on-line store the other day. And its invoice number is FD35671.
During my use of the electronic dictionary, the problems have been coming out one by one. At first, the appearence is quite different from what it is placed online. Then the dictionary often automatically turns off at the very moment I'm eager to see the word explanations. Moreover, I didn't find the battery promised in the advertisement posted on the homepage of your shop.
Since the problems are unaccepted to me and I have used it for just two days, l'd like to get a refund or a new one. Thank you for your consideration and I will be looking forward to your prompt reply.
Yours sincerely,
Zhang Wei
尊敬的先生或女士:
我写此信是要就前几天我在你们网上商店购买的电子词典提出投诉。发票号FD35671。
在我使用电子词典的过程中，问题一个接一个地出现了。乍一看，它的外观和网上的有很大的不同。然后，就在我急着要看单词解释的时候，词典经常自动关闭。另外，我没有在贵店首页的广告中找到承诺的电池。
由于我不接受这些问题，而且我刚用了两天，所以我想要退款或者换新的。谢谢您的考虑，我将期待您的迅速答复。
你的真诚,
张伟
2011年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A 2011
47. Directions :
Suppose your cousin Li Ming has just been admitted to a university. Write him/her a letter to
1) congratulate him/her, and
2) give him/her suggestions on how to get prepared for university life.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2
Do not sign your own name at the end of the letter. Use Zhang Wei instead.
Do not write the address. (10 points)
假设你的堂兄李明刚刚考上大学。给他/她写封信
1)祝贺他/她，并且
给他/她关于如何准备大学生活的建议。
你应该写大约100个单词在答题卡2上
不要在信的结尾签上你自己的名字。用张伟代替。
不要写地址。(10分)
例文：
Dear Li Ming,
Congratulations! I’m absolutely delighted to hear that you have just been admitted to Stanford University. I know there was a lot of competition this year but your hard work and perseverance certainly paid off.
l'd like to give you several practical proposals on how to prepare for your college life. Firstly, it's my hope that you will take advantage of the library in your university by reading books outside the college curriculum. Secondly, I believe that free-time should be divided into three main activities: physical exercise, relaxation, and communication with friends and family.
Wish you further success in your continuing studies and wish you a fruitful college life,
Yours sincerely,
Zhang Wei
亲爱的李明,
恭喜你!听说你刚刚被斯坦福大学录取了，我非常高兴。我知道今年有很多竞争，但你的努力和毅力肯定得到了回报。
关于如何为大学生活做准备，我想给你几个实用的建议。首先，我希望你们能充分利用学校图书馆的资源，多读一些课外书籍。其次，我认为空闲时间应该分为三种主要活动:体育锻炼、放松和与朋友和家人交流。
祝你在继续学习中取得更大的成功，祝你在大学生活中收获更多，
你的真诚,
张伟
2010年管理类MBA/MEM联考英语小作文范文
Part A
47. Directions: （感谢信）
You have just come back from the U. S. as a member of a exchange program. Write a letter to your American colleague to
1)express your thanks for his/ her warm reception;
2) welcome him/her to visit China in due course.
You should write about100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Zhang Wei” instead
Do not write your address.(10 points)
你刚从美国回来，是一个交换生项目的成员。给你的美国同事写封信
1)表达你对他/她的热情接待的感谢;
2)欢迎他/她在适当的时候来中国访问。
你应该写大约100个单词在答题纸上。
不要在信的结尾签上你自己的名字。用“张伟”代替
不要写你的地址。(10分)
Dear Amily,
I’m writing to extend my heartfelt thanks to you for your warm reception in this cultural exchange program.
The help from you and your family made it possible that I had a very pleasant stay and a chance to know American culture better. The program becomes one of my most wonderful memories. Moreover, it's my great honor to make friends with you. Besides, l do hope you can visit china one day so that I could have an opportunity to repay your kindness and refresh our friendship.
Again, I would like to express my cordial thanks to you. Best wishes to you and your family!
Yours sincerely,
Zhang Wei
亲爱的Amily,
我写这封信是为了衷心感谢您在这次文化交流项目中给予的热情接待。
在您和您家人的帮助下，我度过了一段非常愉快的旅程，并有机会更好地了解美国文化。这个节目成为我最美好的回忆之一。而且，我很荣幸能和你成为朋友。此外，我希望您有机会访问中国，使我有机会回报您的好意，刷新我们的友谊。
我再次向您表示衷心的感谢。祝福你和你的家人!
你的真诚,
张伟
