<Button Content="{Binding Path=(DockPanel.Dock),ElementName=Element_ListBox,Mode=TwoWay}">

 

是可以绑定附加属性的,记得给两侧加括号