WinForm 国际化开发一例

转载

mb5ff40afd04638 2013-07-03 20:54:00

文章标签 资源文件字符串自动加载 microsoft 开发版 文章分类 代码人生

1、新建一个WinForm程序（在中文版的Windows下），如下，添加1个Button和1个Label

WinForm 国际化开发一例_自动加载

设置Form1的localizable属性为True（Form1的properties里的Design->Localizable=True）；

2、Add一个Folder，命名为Resources，表示将来所有的资源文件都放在其下。再Resources中Add一个New Item，选择General下的Resources File，命名为Resource1.resx。添加字符串如下

WinForm 国际化开发一例_自动加载_02

这里在字符串前用[CN]表示中文；

3、添加其他语言版本的资源文件，依次命名为Resource1.en-US.resx,Resource1.ja-JP.resx。只要满足这种命名方式，WinForm会自动根据不同国家版本的操作系统选择对应的资源文件进行加载。想想这种自动的方式，减少了多少手工根据locale编写的if代码

WinForm 国际化开发一例_microsoft_03

字符串前的[JP]表示日文，[EN]表示英文；

4、打开Form1.Designer.cs文件，展开其中的WindowsForm Designer generated code，如下

WinForm 国际化开发一例_开发版_04

如果Form1的localizable属性为false，将会生成下图这样的代码

WinForm 国际化开发一例_字符串_05

可见非国际化的Form，生成的代码中就含有hardcode。下面我们在做了国际化的代码中添加来自于资源的字符串。

5、将资源文件中的字符串添加到对应的Button1, Label1,Form1

this.button1.Text= Resources.Resource1.BtnText;

this.label1.Text= Resources.Resource1.LabelText;

this.Text =Resources.Resource1.FormText;

Resources是我们上面添加的Folder，Resource1是当前系统下开发版的资源文件。只要这样就可以，当我们把程序拿到其它语言版操作系统下运行时，会自动加载对应的资源文件。比如将这个程序拿到日文操作系统下运行，不需要修改代码，自动加载Resources.Resource1.ja-JP.BtnText到button1显示；

6、在中文、日文、英文Win8系统下运行同一个程序时的效果

WinForm 国际化开发一例_自动加载_06