已经安装好的gitlab汉化

1、下载地址

2、上传安装gitlab汉化包（尽量和gitlab的版本一致）

root@gitlab-server:~# gitlab-ctl stop
root@gitlab-server:~# tar xf gitlab-v11.11.8-zh.tar.gz
root@gitlab-server:~# cp -rp /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/ /opt/gitlab-rails.bak        #备份源文件
root@gitlab-server:~# cp -rf gitlab-v11.11.8-zh/* /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/      #替换文件
root@gitlab-server:~# gitlab-ctl reconfigure
root@gitlab-server:~# gitlab-ctl start

3、web界面改语言

右上角的账户下拉框选Settings然后左侧Preferences设置项，然后语言选择中文 保存后刷新界面