<updateModule refID="acme_MainModule">
<controls>
<updateButton refID="esri_SubSystem_Button1" caption="New Caption"/>
</controls>
</updateModule>