句子 "If suicide can be forgiven" 意味着自杀的原谅是一种现实的可能性,它暗示着自杀的原谅是可能的。

句子 "If suicide could be forgiven" 则表达了一种假设或虚拟的情况,它暗示着自杀的原谅是一种可能性,但并不一定是现实中的情况。