废话不多说，直接上步骤：

1：首先安装sublime text 3，下载路径：http://www.sublimetext.com/ 这里下载下来的是英文版的。

2：下载附件中的汉化安装包，打开sublime text 3->Perferences->Browse Packages打开一个文件夹，到该文件夹的上一级目录。找到Installed Packages文件夹，将附件中的中文包放到该目录即完成汉化。