意图
定义一个用于创建对象的接口，让子类决定实例化哪一个类。 Factory Method使一个类的实例化延迟到其子类。
上文中一共有两句话，前一句没有问题，后一句就没有办法理解了：一个类将它自己的示例话延迟到子类是什么意思呢？
解决的办法还是看原文。
Define an interface for creating an object, but let subclasses decide which class to instantiate. Factory Method lets a class defer instantiation to subclasses.
单从翻译的角度来讲，《设计模式》书中的翻译并没有错。但是作者认为：包含英语原文在内，都存在指代不明的问题。于是作者斗胆对包含大师大师表述在内的内容进行调整，更加准确的说法应该是：
Factory Method使一个类的实例化另外一个类的动作延迟到其子类。
作者一句话
夏休结束，文章继续！
注：
本文中蓝色粗体文字都引自《设计模式》一书。
觉得本文有帮助？请分享给更多人。
阅读更多更新文章，请扫描下面二维码，关注微信公众号【面向对象思考】
