方式一:两个域名分开写

server {
    listen       80;
    server_name  example.org;
    return       301 http://www.example.org$request_uri;
}

server {
    listen       80;
    server_name  www.example.org;
    ...
}

方式二:两个域名写一起

server {
    listen       80;
    server_name  example.com www.example.com;
    # 跳转到www
	if ($host = 'example.com' ) { 
	    rewrite ^(/.*)$ http://www.example.com$1 permanent; 
	}
}

或者

server {
    listen       80;
    server_name  example.com www.example.com;
    # 跳转到www
	if ($host ~ '^example.com'){
       return 301 https://www.example.com$request_uri;
    }
}


参考
nginx 301 将不带www域名,重定向到www域名
nginx配置301永久重定向 不带3w跳转到www的域名