今天将Ubuntu10.10升级到11.10。也实现了桌面登录操作(http://bjiokn.blog.51cto.com/1021758/619349)。但系统默认主题还是英文语言。对新的操作系统,还是习惯先用中文后用英文。所以下面做了一些修改:

Ubuntu下修改系统默认语言为简体中文


1. 首先要安装中文的支持,安装:language-selector,language-env,language-pack-zh包,运行:sudo apt-get install language-selector language-env language-pack-zh。
2.然后使安装生效,配置区域,运行:dpkg-reconfigure locales
Generating locales...
en_US.UTF-8... done
zh_CN.UTF-8... up-to-date
zh_HK.UTF-8... up-to-date
zh_SG.UTF-8... up-to-date
zh_TW.UTF-8... up-to-date
Generation complete.
Current default timezone: 'US/Eastern'.
(可运行:tzconfig修改时区)
3. 设定locale,将本地默认语言改为中文(zh_CN.UTF-8),设定locale就是设定12大类的locale分类属性,即12个LC_*。除了这12个变量可以设定以外,为了简便起见,还有两个变量:LC_ALL和LANG。它们之间有一个优先级的关系:LC_ALL>LC_*>LANG。我们只要设定LC_ALL=zh_CN.UTF-8,不管LC_*和LANG设定成什么值,它们都会被强制服从LC_ALL的设定,成为 zh_CN.UTF-8。

支持GB18030、GBK和GB2312编码
1. 配置系统环境
执行 sudo vi /var/lib/locales/supported.d/zh
加入以下配置参数
zh_CN.GB18030 GB18030 (最新汉字编码字符集,向下兼容GBK,GB2312)
zh_CN.GBK GBK (汉字扩展编码,向下兼容GB2312, 并包含BIG5全部汉字)
zh_CN.GB2312 GB2312 (简化汉字编码字符集, 最近有客户要我们改进GB2312,太看得起我们了,我只能说:"NO!")
zh_CN.GB18031 GB18031 (数字键盘汉字编码输入,面向手持设备,我的Nokia3120从来就是发短信,接听电话,无法和PC通讯,就不用这个了。 maybe用Google Android SDK的大侠们需要这个)
zh_HK.BIG5 BIG5 (繁体)
zh_TW.BIG5 BIG5 (繁体)

2.然后执行 sudo locale-gen
提示以下信息,成功了
Generating locales...
  en_US.UTF-8... done
  zh_CN.GB18030... done
  zh_CN.GB2312... done
  zh_CN.GBK... done
  zh_CN.UTF-8... up-to-date
  zh_HK.UTF-8... up-to-date
  zh_SG.UTF-8... up-to-date
  zh_TW.UTF-8... up-to-date
Generation complete.

3.注意修改一些文件:
/etc/profile:
export LC_ALL="zh_CN.GB18030"

/etc/default/locale:
#LANG="zh_CN.UTF-8"
#LANGUAGE="zh_CN:zh"
LC_ALL="zh_CN.GB18030"
LANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"

以及用户自己的profile等。