101探索回文诗歌的艺术：从Python视角理解语言的对称性

探索回文诗歌的艺术：从Python视角理解语言的对称性

回忆

• 上次 我们研究了列表的 步长step

• 步长步长 就是 步子有多长

• 步长 和 range的参数很像

• 开始值start
• 结束值stop
• 步长值step
• 也是前闭后开

• 步长-1 可以 倒着走

• 倒着走 干啥呢？

• 倒着走 好玩吗？？😄

倒着走

• 上海自来水来自海上

• 倒着读 和 正着读 效果一样

• 可以对个下联吗？

山西悬空寺空悬西山

江西明月山月明西江

山东落花落东山

斗鸡山上山鸡斗

画上荷花荷上画

• 这种形式 有个名字吗？

提问

• 回文

• 回文 常见 吗？

你爱我 我爱你

• 回文 很常见

• 而且 非常洗脑

• 能有 更多例子 吗？

回文

• 英文 中 回文 叫 什么呢？

palindrome

1. "Was it a car or a cat I saw?"

• 这个句子从前往后读和从后往前读都是一样的。

2. "No lemon, no melon"

• 没有柠檬就没有甜瓜

3. "Step on no pets" (这个句子是一个警告语，意思是“不要踩到宠物”，反过来读也是一样的。)
4. "A man, a plan, a canal - Panama"

• 一个人，一个计划，一个运河 - 巴拿马

5. "Madam, I'm Adam"

• 女士，我是亚当

• 其他文字也有回文吗？

日文

• 有文字 就会有回文

日文原文	拼音近似
にわとりととりとわに	nī wā tō lì tō tō lì tō wā nī

日文原文	拼音近似	中文
にわ	nī wā	庭院
とり	tō lì	鸟
にわとり	nī wā tō lì	庭院鸟(鸡)
と	tō	无意义连接
わに	wā nī	鳄鱼

对称

• 空间中的 对称

• 就构成了 回文

• 最后一句 和 拿破仑 有关

• 在我看到厄尔巴岛之前
• 我曾所向无敌

• 能把 这个句话 也翻译成 回文 吗？

厄尔巴岛

• 如果正中间的字符也对称就好了

• 字母本身 也可以对称的 吗？

对称的字符

• 对称的字符

• 也会有平衡的感觉

• 中文汉字 也会有 这样的汉字吗？

中文汉字

• 这些汉字 语音来自于 说话

• 基于 时间

• 从 象形的画面

• 固化为 文字的字型
• 可以 在空间中表示

理由

• 字母的对称 为什么会有一种秩序感呢？

平衡

由来

• 其实还有一条 来自于

• 人的成长体验

最初的视觉

• 最初熟悉安全的是父母的眼睛

• 这是 每个人 最原始的训练数据
• 从此 对称 成为安全感的来源

• 中文 有哪些 经典回文 呢？

中文

• 怎么判断字符串是否是 回文字符串呢？

判断方法

具体操作

s = "蜜蜂酿蜂蜜"
print(s)
print(s[::-1])
print(s[::-1] == s)

• 结果

• 可以写诗吗？

三首回文诗

####《观月》

• 月照满林霜，
• 霜林满照月。

《听雨》

• 雨落敲叶响，
• 响叶敲落雨。

####《下棋》

• 棋争黑白妙，
• 妙白黑争棋。
• 有七言的吗？？

七言回文诗

####《贺王进乔迁之喜》

• 龙盘宝地宝盘龙，
• 鸿福尽享尽福鸿。
• 朋友祝贺祝友朋，
• 情感真挚真感情 。

《春闺》

• 垂帘画阁画帘垂，
• 谁系怀思怀系谁？
• 影弄花枝花弄影，
• 丝牵柳线柳牵丝。
• 脸波横泪横波脸，
• 眉黛浓愁浓黛眉。
• 永夜寒灯寒灯夜，
• 期归梦还梦归期。

这玩意 有啥应用场景吗？

饭桌

• 以 相关主题 做首 《回文诗》

• 这个 确实唬人
• 正读反读 都相同

• 提示词(prompt) 咋写 呢？

回文诗

• 主题 是 什么 呢？

• 个人爱好？
• cp人名？
• 聚会场景？

• 可以写首完整的诗歌吗？

完整诗歌

• 还有啥 也像 回文 这么好玩 吗？

音乐上的意义

• 巴赫写了一首

• 逆向 和 正向 演奏 效果一样的 乐曲
• 逆行卡农
• 螃蟹卡农

• 音符 抽象为 列表中的数字

• 曲式 可以用 数列的方式 理解

• 这旋律太复杂了 有简单点的吗？

总结🤔

• 这次 研究了 回文诗

• 对称 的 文字
• 可以用 列表反转 的 方式
• 进行判断

• 音符也可以 实现 类似于 回文的效果

• 卡农螃蟹曲式

• 能做段 简单的 回文音乐 吗？🤔
• 下次再说 👋