首先备份你的/etc/sysconfig/i18n文件： 引用: #cp /etc/sysconfig/i18n /etc/sysconfig/i18n.bak 然后把下面一段代码保存成i18n文件，并复制到/etc/sysconfig/目录下，覆盖原来的文件(请确认你已经做了备份Cool ): 引用: LANG="en_US.UTF-8" LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN" SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en" SYSFONT="latarcyrheb-sun16" SYSFONTACM="utf8" #添加的是以下几行： LANG="zh_CN.GB18030" LANGUAGE="en_US.UTF-8" LC_CTYPE="zh_CN.GB18030" LC_TIME="en_US.UTF-8" 我的系统是redhat9系统默认是英文，现在我吧系统默认语言修改为中文 #LANG="en_US.UTF-8" #SUPPORTED="en_US.UTF-8:en_US:en" #SYSFONT="latarcyrheb-sun16" 上面的是英文系统的设置 下面是中文设置 LANG="zh_CN.GB18030" LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN" SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh" SYSFONT="lat0-sun16" SYSFONTACM="8859-15" 然后你所需要做的，就是重启你的机器 OK,Enjoy it !