if [ "$test"x = "test"x ]

这里的关键有几点: 
1 使用单个等号 ,两个等号都可以
2 注意到等号两边各有一个空格:这是unix shell的要求 
3 注意到"$test"x最后的x,这是特意安排的,因为当$test为空的时候,上面的表达式就变成了x = testx,显然是不相等的。


而如果没有这个x,表达式就会报错:[: =: unary operator expected